bash.im ithappens.me zadolba.li

Язык

30722

Обида без причины — признак дурачины

9 октября, 14:48

Уважаемая «Леночка», позвольте поинтересоваться, как это у вас так получается — доказывать свою нормальность совершенно ненормальной агрессией?

Когда про Абстрактную (подчеркну, это важно) какую-то глупую девочку говорят «Леночка» — вы почему-то беситесь. Почему? Вы воспринимаете это на свой счёт? Как так вышло, что вы не развили в себе навык абстрактного мышления и всё воспринимаете на свой счёт? Так ведут себя маленькие дети, максимум до младшей группы. А дальше они взрослеют и умнеют. А если с ними этого не происходит — это психическое отклонение, и это не нормально.

В сетевых стихах-пирожках в качестве героя присутствует Олег — не видел ни одного Олега, который вообще подозревал бы о таком стереотипе, не то что парился. В США синоним обычного человека — Average Joe, среднестатистический Джо. Как-то это не мешает Джо Байдену баллотироваться в президенты, побывав до того вице-президентом и сенатором.

В общем вам, Леночка, пора перестать оправдывать стереотип, и заняться собственной психикой, а то получается как в старой шутке: «Так боремся за мир, что не оставим камня на камне».

30719

К чему язык склонить?

9 октября, 14:12

Постоянно встречаю в интернете языковые споры: нужно ли склонять топонимы на «-ино», «-ово», можно ли говорить «зво́нит», ошибка это или будущая норма, и т. п.

Сами споры меня не задалбывают, они даже интересны. И обе стороны обычно правы. Но есть пара вещей, которая достала до коликов!

Во-первых, люди, которые свято уверены, что «в Кемерове», «в Иванове» — это «жуткий новояз», и что топонимы никогда-никогда не склонялись. Люди, окститесь! Склонение — это неотъемлемая часть русского языка. Мы же все в детстве читали про «день Бородина» и слышали песню «в Сормове нашем». А вот несклоняемость исконно русских топонимов — это и есть новояз, чтобы можно было Пушкина от «Пушкино» отличить.

А главное, из-за таких я теперь и не знаю, как говорить, чтобы никого не задеть. Самого корёжит от «центра Сормово». А «автобус в Кемерово» при несклонении названий и вовсе будет иметь два значения. Но если я просклоняю — на меня странно посмотрят другие.

А второе задолбавшее — это то, что при всех этих изменениях, логичных и не очень, у людей остаётся «священная корова»: слово «кофе», которое мужского рода. Вот как так? Один и тот же человек может говорить «пятиста», «одевать платье», считать, что Бородино не склонялось «никогда» — но считать себя образованным, потому что знает истинный род слова «кофе». Другой может оправдывать изменение языковой нормы везде, кроме рода слова «кофе»!

Казалось бы — явное исключение, и сама логика языка за то, чтобы норма изменилась.

30680

Можно шутить с человеком, но нельзя шутить с его именем

4 октября, 14:24

Чёрт! Не могу больше! Достало! Достало, достало, задолбало вконец!

Почему, блинский нафиг, почему любую абстрактную недалёкую, тупую, склочную дрянь нужно обязательно называть Леночкой? Других имён нет?

И вот только не надо, что Елены, дескать, к такому поведению склонны, не надо! Статистические исследования в студию, господа! Докажите мне, что хотя бы 50% Леночек действительно соответствуют такому типажу — и я заткнусь, и буду молчать в тряпочку до скончания века. А ещё не надо выдумывать, что мне — якобы — правда глаза колет.

Если б я в самом деле такой была, я бы или плевала с высокой колокольни, что мне шипят в спину — я ж тогда была бы стерва — или не понимала издёвок — ибо была бы тупая). Меня просто реально бесит, что моё имя — обычное, нормальное имя — подаётся как синоним идиотки лёгкого поведения. Что за мерзкий стереотип? Серьёзно, бесит!

Уффффф… Выговорилась, вроде полегче стало… Да, и вот ещё: я не призываю срочно начать пачкать таким способом какие-то другие имена: Катеньки, Ирочки или, к примеру, Мариночки, тоже ни в чём не виноваты и ничем не заслужили подобного обращения.

Но всё же зря вы с нами, Леночками, так. Неприятно это…

30654

Мёртвый груз знаний

2 октября, 08:12

Поговорим о насущном: об изучении иностранных языков в школе.

Как вышло, что студенты иняза учат язык с нуля до приличного уровня за четыре года, кому-то достаточно короткого языкового курса в стране, а кто-то оканчивает одиннадцать классов и не знает, чем Present Perfect отличается от Past Simple?

Вспомним уроки английского языка в школах.

У кого в школе была устная речь? Из моих знакомых только у пары человек. Школьники пишут тексты, слушают тексты, читают тексты, но не говорят. Максимум составляют дома корявые диалоги а-ля «покупатель и продавец», зубрят их, тараторят перед всем классом и забывают, как страшный сон. А где устная речь? Спонтанная устная речь: живые дискуссии, обсуждения, высказывания. Что-что, школьникам не хватает уровня? То есть, они уже знают сослагательное наклонение и слова типа «зелёный лук» и «мясорубка», но им якобы «не хватает уровня»? Ну-ну.

А теперь поднимите руки, у кого в школе была грымза — Марьиванна, при которой рот открыть страшно? Это даже не учительница, это училка. Училки перебивают школьников посреди монолога и шипят: «Не has been, а is being, тут длительное время! Сейчас заставлю рассказывать правило!» Училки передразнивают произношение ребёнка. Кому захочется быть смешным? Лучше вообще ничего не говорить! Училки добиваются того, что многие взрослые немеют от страха, когда надо заговорить по-английски. Вот-вот ошибёшься — и тут ремнём по пятой точке, хохот всего класса и двойка в журнал.

А ещё иностранный язык в школах — это бесконечная зубрёжка. Вызубрить 70 слов на тему «еда». Когда вы в последний раз употребляли в речи «артишок»? «Экскаватор»? «Видеокассета»? Даже в русском языке, не в английском. Вызубрить правило, пассивный залог с модальными глаголами. Вызубрить список исключений. Сделать пять упражнений на раскрытие скобок. Вставить нужную форму глагола. Нет, не подумайте, я не против грамматики, она — скелет и основа любого языка. Но кроме грамматики в школах почти ничего и нет. Разве что в языковых гимназиях, которых меньшинство.

И что в итоге? Учим-учим одиннадцать лет, раскрываем скобки, подставляем глаголы, зубрим, но так и не можем заговорить на иностранном языке. Нервно лезем в переводчик, когда надо что-то написать продавцу в интернет-магазине или узнать, что написано на табличке в отеле. Языка как такового нет. Есть мёртвый груз формул, зазубренные без контекста слова и панический страх говорить.

Но что это, поглядите-ка! Человеку понадобился язык по работе, и хороший преподаватель за полгода подтянул его до уровня B2, а то и выше. Девушке понравился сериал, надоело ждать перевода серий, и она начала смотреть с субтитрами: сначала с русскими, потом с английскими, потом вообще без них. Парень приехал в страну, нужно как-то выживать, и вот он уже бодро болтает с местными. Другой нашёл канал с интересными видео про искусство или технику на английском и просто смотрит в своё удовольствие, даже не замечая, как учится. Третий нашёл друга из другой страны…

А кто-то одиннадцать лет учит язык в школе.

Я не знаю, кто в этом виноват: учителя, школьная администрация, министерство образования. Но я знаю, что эта система не работает. Пора хоть что-то менять.

С уважением, репетитор ваших детей.

30592

Смесь русского с пиджин-инглиш

А меня вот задолбали доморощенные лингвисты, специализирующиеся на каком-то иностранном языке. Поясню, почему.

Будучи довольно активным Интернет-пользователем, я общался в Сети и с нашими гражданами, и с иностранцами. И за без малого двадцать лет такого общения вывел для себя закономерность.

Если тебя, как правило, в личном общении, не в общем чате, деликатно поправляют, указывая на неправильно употреблённый артикль, вообще на какие-нибудь речевые или стилистические ошибки — режьте меня, но я сразу скажу, что общаюсь с носителем языка. Неважно, британец, американец или немец — поправит, поможет, пожелает удачи. Естественно, за такую вежливую помощь я очень благодарен, да и теперь, пользуясь случаем, пожелаю своим собеседникам успеха в любом начатом ими деле.

Если же тебе в хамски-приказном тоне, пусть даже и на чистейшем английском, сообщают, что только такие лохи, как ты, ТАК употребляют слова и обороты — можно смело биться об заклад: это привет с дорогой сердцу Родины. Это местные англоманы и германофилы, имеется в виду склонность к изучению языка, а не то, о чём некоторые подумали, почёсывают собственное эго, поучая остальных.

Так вот, ребятки, если вас так легко распознать, и отнюдь не с лучшей стороны — не пора ли задуматься над собственным поведением, а не над способностями других?

30587

Свет мой, доченька! Скажи, да всю правду доложи

— Зачем ты купила себе новые туфли без каблука? Ты ж молодая ещё, можешь 24 часа скакать на шпильках. Вот станешь бабкой — и носи свои кеды-кроссовки-оксфорды, а пока запомни: сошла с каблуков — сошла с дистанции. У тебя же проблем с ногами и венами нет, — вещает мать.

Начнём с того, что «народные мудрости» про каблуки и дистанцию вызывают рвотный рефлекс — и только. За тридцать пять лет моей жизни мать могла бы запомнить, что травмы у меня в анамнезе есть, включая травму лодыжки из-за каблуков. Но важно не это — важно то, что скакать на шпильках сутки я считаю глупым, каблуки не люблю в принципе и не считаю их красивыми. Привлекать каблуками мужиков тоже не планирую.

— Зачем ты проверяешь зрение? До сорока лет у тебя оно испортиться не может, а после сорока — всё равно старческие изменения, — всё та же мать, на минуточку, врач.

Затем, дорогая мама, что у тебя, например, в не самом старом возрасте — катаракта. У дочери твоей коллеги — глаукома в тридцать лет. Ну и вообще мне моё здоровье как-то нравится — своё, не купленное.

— Зачем тебе массаж? Ты ж не гламурная фифа. Остеохондроз есть у всех, а пока сильно не болит, можно и потерпеть. Ладно, я хожу иногда — мне уже и не помогает. И тебе не поможет, с возрастом всё равно скрючит.

Мам, а ты точно доктор? Я вот врач, оперирующий хирург, но дело даже не в том, что спина испытывает нагрузку, просто массаж прекрасно расслабляет. А наследственность по заболеваниям спины у нас не такая уж плохая — все в семье, кто дружил со спортом и профилактикой, и по мужской, и по женской линии, до старости были стройными и на скрип в пояснице не жаловались.

— Зачем тебе иностранный язык? Старая же уже, профессию не поменяешь, а в эту страну могла бы переехать, как дочь моей подруги — замуж, а так перспектив у тебя ноль.

Затем, что мне нравится этот язык, эта страна, в ней проводятся интересные научные конференции по моей специальности, в ней есть отличные обучающие курсы, а от смены сферы деятельности и переездов я не зарекаюсь. Ну и вообще люблю языки. Ты же считала, что девочке это не нужно за пределами школьного курса?

— Зачем тебе отпуск на две недели? Ну ладно, можно дней на пять съездить куда-то к морю, а остальные дни лучше дома провести.

Затем, что только за две недели я могу отдохнуть и разгрузить мозги. Затем, что у меня совпадают даты отпуска с подругой только частично, и мы хотим вместе в поход. Затем, что в стране, куда я еду, можно и три недели провести — и не увидеть и десятой доли прекрасного. Затем, что это — мой отпуск. Законный.

— Зачем ты отдаёшь ненужные вещи в благотворительный магазин, на свопы и в приюты? Можно сложить в шкаф, отдать тёте Дусе, да наконец, вот обнищаешь — тебе эти шмотки ещё как пригодятся.

Затем, что мне приятнее думать, что не подошедший мне жакет (серьёзно, дарить одежду?) кому-то подойдёт и будет радовать. Что юбка, которую я носила мало и редко, скрасит жизнь тому, кто её не сможет позволить. Затем, что тётя Дуся сложит эти вещи на свои антресоли, и они будут там валяться. Ну и… Серьёзно, если вдруг наступит время Сумы и Тюрьмы, то меня выручат допотопная полиэстеровая блузка и потёртые треники с дырой на попе?

Затем, что я не просто хочу сделать свою жизнь удобнее, здоровее и красивее, а стараюсь сделать это в нормальное, подходящее время. И планирую свою жизнь так, что оно у меня есть. У вас нет?

Задалбывайтесь без меня.

30540

Грамотность не может служить мерилом образованности

Меня задолбало пренебрежение к безграмотным людям.

Тут есть тонны историй о том, что с теми, кто не умеет расставлять запятые и не в силах выучить, как писать -тся/-ться, тупо не о чем поговорить. Они меня бесят, потому что их, похоже, пишут люди, которые не умеют больше ничего, кроме как писать без ошибок.

У меня безграмотный начальник. В рабочих СМС и электронных письмах он пишет так, что хочется подарить ему словарь и учебник по русскому. Его деловую переписку перед отправкой проверяю я. Если я занята, то он сам — спеллчекером. Несмотря на его отвратительные познания в орфографии и пунктуации, считает он в уме чуть ли не быстрее, чем я на калькуляторе, а его деловая интуиция развита настолько, что иногда смахивает на волшебство.

В нашей компании клинически безграмотный сисадмин. По-русски он делает ошибки даже в матерных словах. В свободное время на работе он играет по сети, нередко — на англоязычных серверах. По-английски он пишет ещё хуже. Но время на игры у него есть именно потому, что он замечательный сисадмин. У него всё работает, а возникающие проблемы решаются быстро и эффективно.

На то, что могут написать в отчётах наши водители, вообще без слёз не взглянешь. И почерк соответствующий, да. Смотришь и чувствуешь себя учительницей с острым желанием взять красную ручку и влепить двойку за грамотность. Но их ответственность и выполнение работы от этого нисколько не страдают.

Грамотность — это дело привычки. Это не более чем способность запомнить правила, по которым пишутся слова. Читать текст без ошибок приятнее, безусловно. Но если вы считаете, что навык, отсутствие которого легко компенсируется спеллчекером — это великое достижение, без которого человек не может считаться полноценным, то у меня для вас плохие новости: вы мелочный дурак.

30533

Мужчинам их права, и не больше того, женщинам их права, и не меньше того

Задолбали все эти псевдо-феминистки! Вот просто сил нет. Такое впечатление, что весь смысл их жизни сводится к поиску: чем бы оскорбиться? К чему бы придраться? Где найти признаки сексизма?

И в этом они превзошли всех. Было бы желание, а повод найдётся. Вот, например, запилил человек обычный арт по мотивам фильма или игр. Ну, не нравится вам его сексуальный подтекст, пройдите мимо. Автор не обязан перед вами стелиться. Нет, надо устраивать пляски и вопить про «сексуализацию» и «объективизацию» женщин.

Ещё — феминитивы. Я не против использования феминитивов, которые являются общепринятыми и устоявшимися: «начальница», «учительница», «журналистка», «студентка» и т. д. Я против обезьяньего коверкания. Хочется говорить «авторка», «людиня» и т. д. Создайте свой новояз, а лучше изучите правила словообразования, особенно суффиксов. А то профессор Розенталь уже электроэнергию вырабатывать начал, вертясь в гробу.

Но ладно, к этому ещё можно привыкнуть. Даже оставив за кадром унизительные подробности о том, что большинство этих активисток ещё не окончили школу и, по факту, не переживали ничего серьёзнее порицаний в стиле «тыждевочка». Больше всего задолбала фемская манера рассуждать за других.

Вот серьёзно: получается, что меня без меня женили. Они демонстрируют фантастическое двоемыслие, призывая избавляться от рамок, а сами же загоняют своих соратниц в жёсткие рамки, указывая, что им можно, а что — нет. Так со временем даже адекватные и трезвомыслящие девушки становятся злобными параноидальными истеричками.

Вот например, я крашусь, слежу за фигурой, одеваюсь по вкусу (иногда позволяю себе декольте) не потому, что мне нравится, а потому, что желаю понравиться мужикам. Я уже устаю себе нос разбивать. Девоньки, я не открою Америку, если скажу, что крашусь потому, что это нравится, в первую очередь, мне. Я хочу сама себе нравиться, а не пугать своим видом не только мужчин, но и женщин.

Или вот рассуждения о женской сексуальности. Прямо вот не проехать и не пройти — все хотят изнасиловать женщин, и вообще секса хочет только мужчина, а бедная женщина под его напором соглашается. М-да… Вот это, по-моему, гениально просто. Сейчас мы снова откроем Америку: люди — единственные, кроме дельфинов, живые существа, занимающиеся сексом ещё и ради удовольствия. И это относится ко всем, без исключения. Или женщина — это не человек, а какой-то отдельный вид?

А уж про то, что смеясь над шутками о женщинах, я показываю мизогинию… Аплодирую стоя! Наверное, смеясь над шутками о жадности евреев, я демонстрирую антисемитизм, а смеясь над шутками о безответственности русских — русофобию. Так что ли? Выходит, что так.

Это я упомянула только самое основное. Дальше — больше, но мне как-то лень. Я уже спешу и падаю удалять все свои «мизогинные» высказывания и впредь клянусь выражаться феминитивами едиными и спрашивать: комфортно ли Вашим Величествам от того, что я сейчас выскажу?

Напоследок хочу сказать нашим фем-активисткам: девочки, прекратите сами себя загонять в рамки. Вы ведь в себе убиваете возможность гибко и трезво мыслить.

Формируя у себя и своих подруг шаблонное мышление вы ведь дискредитируете любую даже здравую идею.

Ведь что есть город, как не его жители? Что есть движение, как не его активисты?

И тех ли вы обвиняете в мизогинии? У вас там бревно в глазу как, не мешает?

Никто меня не обязан комфортить только за то, что я есть. А вас — подавно.

30491

Добро должно быть с кулаками. Добро суровым быть должно

Никогда не понимал культа вежливости. Нет, безусловно, не стоит материть всех подряд за ни за что, но…

Вот ситуация — учащийся музыкального училища (лет 16−17) возвращается домой. Встречают его два доблестных представителя недобитого сословия рыцарей улиц. Как с ними общаться знает каждый более менее взрослый человек — уверенный голос и посылание нахер со всеми их требованиями. До драки редко доходит, а даже если и доходит — эти граждане не так уж и сильны. Научить этому — раз плюнуть.

Что же парень? А он вежливо им пытается сказать, что денег у него к сожалению нет… Да, именно так. Хорошо ещё, я оказался рядом, иначе неизвестно, чем всё закончилось. Как два гопника свалили, провёл музыканту инструктаж и между делом спросил: «А чего ты с ними так?» Ответ шокирующий (хоть и предсказуемый) — родители так учили.

Дорогие родители — учите своих детей подбирать слова. Не только в плане делового собеседования, но и в плане посылания подальше. Поверьте, брань и конфликт не менее эффективные способы решения проблем, а местами без них просто никуда. Пристал алкаш с их вечным «Подайте»? Открываем рот и говорим ему его адрес проживания на сегодняшний день.

В троллейбусе кондукторша наотрез отказывается выдать сдачу со ста рублей, да ещё и хамит? Открываем варежку и русским народным языком указываем её место в данном транспорте и куда она может присесть со своим синдромом вахтёра. Коллега типа по-дружески просит взять часть его обязанностей на себя? Вы знаете, что делать.

Да, не самый приятный навык, но весьма полезный в жизни. К сожалению, не живём мы в обществе, где всякий уважает другого человека. Так научите своих детей хотя бы ставить таких на место.

30477

С точки зрения банальной эрудиции

11 сентября, 08:48

Уважаемые составители объявлений, косящих под официальные!

Доводим до Вашего сведения, что в целях повышения уровня понимания вышеупомянутых объявлений конечными адресатами, а также в целях сокращения затрачиваемых временных ресурсов, как при написании, так и при прочтении вышеупомянутых объявлений, Вам крайне рекомендуется минимизировать объём лексических оборотов, участвующих в вышеупомянутых объявлениях, а также воздержаться от замены общеупотребительных языковых единиц на более длинные и официально звучащие, в случаях, когда данная замена приводит к снижению вероятности адекватного понимания прочтения вышеупомянутых объявлений без предварительного употребления алкогольных напитков.