bash.im ithappens.me zadolba.li

Язык

27360

Человеку свойственно ошибаться

5 сентября 2018, 08:00

Общаться в чатах, оставлять комменты… так просто в интернете. И быстро, если не надо регистрироваться.

Раз или два писала на эмоциях, и при этом от ярости перед глазами краснело и темнело. Иногда случайно нажимала ввод и текст отправлялся прежде, чем проверяла на ошибки. Себя я хорошо знаю: если текст большой, то мне приходится перечитывать его трижды, чтобы эти ошибки найти — я часто отвлекаюсь на содержание. А уж что касается особо глупых ошибок, то это всё из-за рассеянности.

Но вот, это всё-таки случилось. Да, я отправила текст с ошибкой или несколькими, отредактировать не могу и бью себя ушами по щекам. А что теперь делать? Правильно, зайду на какую-нибудь страничку и буду гневно осуждать ошибающихся. Я же с репетитором по русскому занималась! Он же меня до пятёрок дотянул! Я же… да плевать уже кто я, какая я и кто они, эти доставшие высокомерием поборники грамотности. Ничего, что раздражают все эти наши совершенные. Нет, пусть живут, ладно.

Но так ругаться на чужие ошибки… Это очередной способ возвыситься над другими? За счёт правописания?! Это было бы глупо. Но это было всегда, даже в библии есть про высматривающих соринки в чужих глазках. Хотя нет, это правда слишком глупо. Наверное, вся эта злоба от того, что у бедолаг отняли значительную часть детства. Бедняжкам очень хотелось играть в куклы/машинки/приставку/гаджеты, а родители учиться заставляли. И ругались потом ещё, изверги, что по русскому в тетрадке 4, а не 5. Так что ли? Нет, не думаю. Это слишком по Фрейду. Куда интереснее считать адской несправедливостью то, что они тратят время на проверку своих текстов на предмет недочётов, гуглят или быстренько шерстят справочник Розенталя, а основная масса наполняющих интернет своим мнением, судя по всему, этого не делает. Можно понять наших письменно идеальных, если они считают ошибки в тексте своеобразным признаком неуважения или невежливости. Наверное, эти люди не ругаются матом. Я тоже. Просто мне свойственно ошибаться. Представьте себе, грамотеи, всем живым существам свойственно ошибаться!

Истину открыла, тоже мне.

И я проверяю на ошибки свои тексты. Если очень «многа буков», то проверяю с вордом, справочником и образами светлых лиц учителей в памяти. Однако… случается. Я могу обнаружить, что забыла правило, которое читала для коррекции предыдущего текста. Мой семилетний сын может десять раз за пятнадцать минут подбежать со своими восторгами или выпросить литр чая вовсе не разово в графине, кстати, и я могу не обратить внимания на ошибку. Могу, бывает. Случаются и очепятки))

А вот мама пишет без ошибок в русском языке. При этом она не русская. Она говорит, что перечитала всё, что было в деревенской библиотеке ещё в детстве и уверена, что её грамотность именно от этого. Я тоже читала очень много. Книга была первым, за что я бралась проснувшись, и последним, что я видела перед сном, но на мне фишка не сработала. Что я делала и буду делать? Конечно же работать над собой. Но устану в какой-то момент. Потому что из-за своей особенной памяти я, взрослая женщина, открываю одни и те же правила каждый год, чтобы как будто бы заново с ними познакомиться. Представьте, как весело учить одно и то же. Нет, я ни чем таким не больна. Таблицу Менделеева и законы генетики я помню даже при условии, что в работе они мне не нужны, а по образованию и вовсе экономист. Но вот этот кошмар с родной речью… из памяти вымывается начисто сам по себе. Каждый раз. Да, так тоже бывает.

От лица всех нормальных живых людей готова извиниться за ошибки, мне не сложно. Но это как-то странно. Ведь есть люди, которым просто даётся всё, за что бы они не брались. И есть те, кому всё даётся с большим трудом. Есть уставшие, не высыпающиеся, болеющие, переработавшие. Мне и за них извиниться?

Короче, хватит уже обличать. В жизни нет и не будет ничего идеального! Всё изменчиво, даже сам благословенный русский язык со всем его шлейфом правил.

Будьте здоровы!

27277

Лев Толстой в свои года не писал такого

26 августа 2018, 08:24

Трудно сохранить спокойствие, читая тексты с чудовищным количеством орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок. И ладно бы их писали полуграмотные гастарбайтеры! Нет же, самые что ни на есть «коренные»…

То женщина жалуется на дочь, до которой никак не может дозвониться. «Я сколько уже раз с ней ругалась, до нее НЕ КАК не доходит, что мать волнуетЬся! Ну нИльзя же быть такой бИзалабИрной!»

То очередной «знаток» камня на камне не оставляет от экономической политики правительства. Делая сразу несколько ошибок в одном слове — например, «АлЕгарх».

Вы думаете, анекдот про то, сколько ошибок можно сделать в простеньком слове «колесо» (вариант: «кАлИсСо») устарел? Если бы!!!

Горько и обидно. Так безобразно, наплевательски относиться к бесценному богатству — русскому языку! «Великому и могучему»! На котором творили гении…

Это не только показатель прискорбно низкого уровня развития. Это неуважение к своей Родине, своему народу, истории.

Как-то Лев Толстой, удрученный «перлами», которые выдавали некоторые прозаики и поэты, в сердцах произнёс: «Если бы я был царём, то издал бы указ, согласно которому писатель, употребивший слово, значения которого он не может объяснить, навсегда лишается права писать и получает сто розог». Честное слово, будь моя воля, приказал бы публично пороть неграмотных болванов. Чтобы не насиловали русский язык, не позорили ни себя, ни страну!

Задолбали, двоечники! Постыдитесь!

27248

Язык живой, как жизнь

22 августа 2018, 14:36

Вот очередной граммар-педант, подобно многим другим единомышленникам, любит докапываться до слов. А поскольку я из точно таких же, то и я в свою очередь докопаюсь до него.

Итак, я прекрасно тебя понимаю и сочувствую, дорогой товарищ. Да, знать точные значения слов, проверять их по словарю, всегда говорить грамотно и корректно — это здорово. Но это всегда было и будет уделом отдельных формалистов, а большинство населения, как это нам ни прискорбно, нас недолюбливают и считают занудами, потому что хотят говорить так же, как говорят все вокруг. И в этом на самом деле есть большой смысл, потому что язык как таковой — это вечно живой и изменяющийся продукт коллективного творчества нации, любые изменения в языке — это просто ошибки, которые копятся и постепенно становятся литературной нормой. Филологи и прочие академики из институтов русского языка не придумывают эти нормы, их задача — следить за сложившимся в языке правилами и фиксировать их в словарях, переиздавая их вместе с изменившимися нормами.

Да, слово «нелицеприятно» когда-то означало «объективно», но сейчас большинство людей используют его просто в значении «неприятно», не понимая исходного смысла. Когда-нибудь, возможно, это слово исчезнет, а возможно наоборот — слово «неприятно» использоваться перестанет, и все будут говорить «нелицеприятно». Таких примеров в языке много. Например, когда-то было популярно германское словечко «решпект», означающее всего-лишь «уважение», но давно отмерло, сейчас снова появилась мода использовать слово «респект» на почве популярности английского. Возможно и оно отомрёт, а может и заменит собой слово «уважение», и уже оно станет архаикой.

Греческий сейчас в школах не учат, и то, что «эпицентр» означает «над центром» тоже никто не понимает — все думают, что эпицентр — это просто центр, но для всяких динамических событий, типа землетрясения, ядерного взрыва или какой-то катастрофы. Нам, знающим, грустно, что мы одни умные и знаем исходное значение слова, но поделать с массовым сознанием мы уже ничего не сможем, увы.

А насчёт наук, экологии, онкологии и так далее… Вообще среди механизмов языка есть такой троп, как «метонимический перенос». Метонимия позволяет значительно сокращать длинные конструкции, например «съел две тарелки супа» можно сократить до «съел две тарелки», хотя каждый понимает, что фаянс несъедобен. «До города — полбака бензина» тоже понятная фраза, хотя расстояние и меряют в километрах, а не в литрах или баках. Названия же наук очень удобно использовать и для обозначения предметов, этими науками изучаемых. «География Пермской области довольно гористая», «В грибах, выросших у дороги, много вредной химии», «Весной мы хотим любви, потому что у нас такая биология» и так далее. «Попал в больницу с онкологией» просто гораздо короче выговаривать, чем «с онкологическим заболеванием», и в силу законов естественного языка народ неизбежно будет выбирать именно короткие и удобные конструкции, ради скорости жертвуя формальной правильностью.

Когда-то и я, подобно вам, с пеной у рта кидался на любые проявления «неправильности», потом почитал что-то про лингвистику (точнее — про законы языка, которые изучает лингвистика, заметьте, опять метонимия!), популярные лекции того же академика Зализняка посмотрел на Ютубе, и как-то попустило. Сейчас предпочитаю просто наблюдать за происходящими у нас на глазах изменениями в языке, не напрягаясь лишний раз.

Чего и вам желаю.

27227

Об одном прошу тебя: не говори красиво

20 августа 2018, 14:24

Задолбали любители украшать свою речь словами, значение которых они думают, что знают. Причём деться от них физически никуда невозможно.

Постоянно сталкиваюсь с «эпицентром событий». Эпицентр — это проекция центра на поверхность земли. Например, при взрыве поезда в туннеле метро в эпицентре событий даже слышно ничего не будет, а вот в центре будет кровавая каша.

Не менее задалбывает постоянно мелькающее в том числе и тут «попадание в нелицеприятную ситуацию». Слово «нелицеприятный» является антонимом к слову «лицеприятный», обозначающему «пристрастный, необъективный и т. п.«, т. е. имеет значение «беспристрастный, объективный». Подставим синоним в исходную фразу — и что получим? Человек недоволен тем, что попал в беспристрастную ситуацию? Или что с ним вели объективный разговор, не взирая на лица, так сказать (собственно, слово это отсюда и происходит)?

Никуда уже не деться от «испорченной экологии». Всё время хочется спросить: а какая в тех местах математика, физика и химия? Экология, онкология и прочие -логии — это науки, и как на них могут повлиять выбросы какого-то предприятия — загадка природы. Вот на экологическую обстановку и рост онкологических заболеваний — могут, к сожалению. А то как-то пришлось долго вправлять мозги одному кадру, который с пеной у рта возмущался тем, что в сюжете о возникновении онкологии речь шла об истории медицины, а не о том, от чего возникают онкологические заболевания.

Отдельный привет любителям использовать слово «неприкасаемый» вместо «неприкосновенный». Запомните уже наконец, что неприкосновенный — это, например, посол в стране пребывания, пользующийся дипломатическим иммунитетом, а неприкасаемый — это чёрте чем больной вонючий бомж, которого не трогают просто потому, что обмараться не хотят.

И примеров таких ещё много. А больше всего задалбывает то, что в ответ на цитирование статьи из толкового словаря рискуешь получить от этих украшателей собственной речи ушат помоев на голову с обвинением в занудстве, ретроградстве и/или недостаточной креативности мышления, а то и пожизненный бан в каком-нибудь сообществе, если окажется, что ты указал на ошибку модератору или, о ужас, его подруге.

Да можете считать меня кем угодно, только потом не задалбывайте окружающих, когда окажется, например, что в подписанном вами договоре несколько слов обозначали совсем не то, что вы привыкли думать, и в результате фраза имеет совсем не такой смысл, как вам бы хотелось.

27153

Ланита, длань, уста и очи - слова далёкой старины

11 августа 2018, 08:36

Я очень люблю русский язык и русскую культуру.

Меня бесит, когда говорят свЕкла, вместо свЁкла, моют полЫ, а не пол, ложут, а не кладут… А как прекрасно-ужасно разбираются в родственных связях! Конечно понятно, что на Западе, куда у нас многие стремятся, есть родители и братья с сёстрами. Все остальные у них кузины и кузены. Очень удобно, мозги напрягать не надо. Но у нас-то не так! У нас КАЖДАЯ родственная связь имеет своё название.

Шурин — брат жены. Деверь — брат мужа. Золовка — сестра мужа. Свёкр, свекровь — родители мужа. Тесть, тёща — родители жены. Между собой родители являются сватами (не путать со сватьей!). Муж дочери — зять. Для родителей мужа жена сына — сноха, а для всех остальных родственников мужа она невестка. И только свекровь со свёкром имеют право называть жену сына снохой.

А у нас везде, вокруг и около, это слово, как будто вычеркнуто из словаря и из памяти. Когда я говорю, что «мы с невесткой…», имея в виду жену брата, меня тут же пытаются поздравить со свадьбой сына. Очень вежливо объясняю, что, когда сын женится, у меня будет сноха. Раньше, говорили сыноха, приравнивая к сыну. Поэтому, так жену сына называют только родители мужа.

Когда по телевидению идёт уважаемая мной передача о судьбах знаменитостей, вижу подпись под интервью: сноха такой-то актрисы. А у актрисы единственная дочь, не достигшая школьного возраста!!! А эта женщина, о которой идёт речь, оказывается, жена брата актрисы!!! Дорогие мои! Прежде чем что-то нести в народные массы, может, хоть немного, а лучше качественно и глубоко, изучать русский язык, хотя бы иногда заглядывать в толковые словари издательства ДО 1985 года?

Может, стоит, хоть изредка интересоваться историей русского языка? Знать, что руки — это длани, губы — уста, щёки — ланиты. Русский язык действительно настолько богат, что малейшее движение души и тела имеет своё значение. Тонкое и чёткое.

Любите его и уважайте!

27062

Я сама себя Алёнушкой зову

1 августа 2018, 08:24

Сайт у нас анонимный, а вот задолбашка моя — про имена. Так что, предположим, меня зовут Полина. Или Алёна. Или даже Егор. И как же нередко встречается примерно такой диалог:

— Пелагея/Елена/Георгий…

— Извините, меня зовут Полина (Алёна, Егор).

— Так это же одно и то же!

Нет, не одно и то же, увы. Исторически эти имена — производные, но теперь они абсолютно самостоятельны. Вот только их путают не только в разговоре, но иногда и в документах. И если Алёна Сидорова купила компьютер и не заметила, что договор оформлен на Елену Сидорову — о гарантийном ремонте можно забыть. Собственно, я начала писать задолбашку, пока на кассе переделывали договор с ошибкой в имени. Внимание и ещё раз внимание, господа!

Есть ещё одна глупость (к счастью, без столь серьёзных последствий, но тоже неприятная):

— Так в святцах же нет Алёны, значит, ты Елена!

Во-первых, кто вам сказал, что человек верующий и воцерковлённый? Быть может, Алёна в православии и должна быть Еленой, но она в сознательном возрасте крестилась в католицизме, и с тех пор она Доминика или Каролина. А Полина исповедует религию асатру, и для единоверцев она Сольвейг. А Егор вовсе некрещёный, так что нечего оправдывать коверканье имени церковью.

Во-вторых, даже для верующего религиозное имя, будь то Елена, Пелагея, Доминика или Сольвейг, относится только к таинствам данной религии. Иными словами, в церковной записке упоминается раба божия Елена, но учится в университете, водит машину, посещает магазины и концерты Алёна Сидорова. А, предположим, в клубе по интересам или в творческой среде она будет отзываться на «Пинки» или «Галадриэль», но обязательно ли тащить это в повседневную жизнь?

«Это же одно и то же», — задалбывает даже больше, чем лажа в документах. Хотя бы потому, что договор перепишут, если укажешь на ошибку, а такие собеседники, особенно старшего поколения, будут упорно коверкать имя. Ещё и пытаться оправдать коверканье церковными канонами или историческим происхождением имени. Истории место на книжной полке, святцам — в церкви, и будьте добры обращаться к людям так, как они представляются.

С уважением, Алёна. Но не Елена.

27061

Чокчиму — сам не пойму

1 августа 2018, 08:12

Меня достали «люди-чокчиму».

Пример первый. Знакомый человек спрашивает, как у меня дела. Говорю, что прекрасно, гитару вот купила, осваиваю потихонечку. Реакция здорового человека: «Удачи тебе в освоении». Реакция «человека-чокчиму»: «Ой да чоооооо к чииимууууу! Да нафигааа тебе это нааааадо?» У меня закономерно отвисает челюсть. Я, блин, взрослый дееспособный человек, который купил себе инструмент на собственные деньги, почему я не могу этого сделать? Тут же я узнаю, что я перестарок в свои тридцать шесть. Спрашиваю, может, мне завернуться в простыню и на кладбище ползти? В ответ меня заверяют, что, конечно же нет, но «могла бы и чем-нибудь другим заняться». А с музыкой-то что не так, спрашиваю. В ответ — что-то невнятное на тему того, что «нормальные люди в пятнадцать начинают». Ну моб вашу ять! У нас существует возрастной ценз на занятия музыкой? А чем ещё нельзя заниматься «в моём возрасте»? В ответ вторая итерация того же самого невнятного. После чего мне ещё и выдали: «Буду за тобой наблюдать, когда ты бросишь!» Веником стреляться! Главное, раньше за человеком неадеквата не водилось. И что это было?

Пример второй: учу третий иностранный язык. Уже другим людям свербит во всех местах. И дура-то я ненормальная, и деньги-то я зря трачу (заметим, свои собственные, а не их, и для меня вполне подъёмные). На резонный вопрос, чем мне по их мнению надо заниматься, чтобы им красивенько сделать, в ответ получаю: «Ну не знааааю…» С четвёртым языком глаза закатываются всё театральнее, особенно когда узнают, что учебник с аудиокурсом себе купила и учу.

Нет, понятное дело, общаться после такого я буду только если у меня нет возможности избежать встречи, а любой разговор переводить только на погоду, но уже как-то неспокойно. Понятно, что не все люди «чокчиму», но и те, кто ими оказался, тоже в неадеквате до этого замечены не были.

Ну и самое главное, сами-то эти люди живут вполне продуктивно. Да, без экстремальных хобби. Но если я до них докопаюсь в их манере: «Ой чо к чииимуууу вы туда поехали? Ой чооо к чиимуууу, зачем вам это? А зачем вам вот то? Ничем другим больше заняться не могли?» — я же буду врагом номер один. Так какого же лешего мне надо побросать всё, что мне нравится, лишь бы им красивенько было и ни у кого нигде не подгорало?

Задрали — не то слово.

27031

Знайте: апостолы ненависти вас не спасут

28 июля 2018, 08:12

Здравствуйте, с вами человек, родившийся в России, считающий русский язык родным — но при этом уже второй десяток лет живущий и работающий в англоязычных странах. В компании, где я тружусь, есть русскоговорящие кроме меня, и мы общаемся между собой по-русски на рабочем месте. В присутствии неговорящих по-русски, мы стараемся переходить на язык, понятный остальным, ибо считаем невежливым ставить их в положение, когда они нас не понимают. При этом любая просьба — а уж тем более категоричное требование — разговаривать, допустим, на английском, просто потому, что Нью-Йорк/Лондон/Торонто/Сидней — «англоязычные города» — в лучшем случае вызовет у нас смех, в худшем — письмо в отдел кадров о попытке дискриминации нас и отказ выполнять эти глупые требования.

У нас абсолютно равные права с теми, кто родился в этой стране, и, стало быть, от нас нельзя требовать того, чего не требуют от них. И тут — внимание! — важно, что требование на самом деле — не «говорите на таком-то языке». А «делайте то, что я от вас хочу» — при полном отсутствии законов, обязывающих делать это.

И, поскольку государство, в котором я живу, так же, как и Россия — считает себя правовым — то есть «закон превыше всего, все равны перед законом» — то вам, дорогие латентные ксенофобы, придётся с этим смириться. И даже ваши попытки принять «закон», принуждающий нас к чему-то подобному — будут тщетны, ибо в Конституции — российской в том числе — чётко сказано: дискриминация по языку запрещена. То, что вы пытаетесь делать — дискриминация в чистом виде, почему — я объяснил выше, читайте внимательно, если не поняли. И, пока вы не добились изменения Конституции ровно тем способом, который в ней самой и прописан, мы имеем полное право вас игнорировать. По закону!

А вот если вы проявляете уважение к человеку, объясните ему, что именно вам не нравится, попробуете как-то договориться с ним — то адекватный человек вам обязательно пойдёт навстречу.

Альтернатива — вы можете прекратить общение с таким человеком. Не ходить в ту парикмахерскую, магазин и пр. — и дальше уже их владельцы будут решать, что им делать. В рамках закона, разумеется, и не допуская дискриминации.

Задолбали такие как вы, пытающиеся строить из себя Хозяев, указывающих холопам на их место. Что, на самом деле, является вашей жалкой попыткой компенсировать те унижения, которые вы терпите от людей более могущественных: начальства, властей и пр. Вместо того, чтобы бороться с более сильными — вы предпочитаете терроризировать тех, кто слабее вас.

Не надо так!

27023

Резь головного мозга

27 июля 2018, 08:36

Привет всем!

Задолбали меня безграмотные «пейсатели»!

Причем, пишущие не книги, а посты и постики в нете, в частности в ЯД-е. Ну уважайте вы своих читателей, что ли.

Сам я получил образование ещё в СССР. Не скажу, что особо грамотен, но стараюсь не делать совсем уж глупых ошибок. Если сомневаюсь в правописании слова, то ищу ему замену. Если сомневаюсь в знаке препинания, то подбираю другое предложение со сходным смыслом. Ну, а когда слова с ошибками выносят в заголовок «бложика», воспринимаю как личное оскорбление. Жаль, что кроме кнопки «дизлайк» больше никак не выразить своё отношение к таким «аффтарам». А ведь ошибки ну уж совсем глупые, как то: «беЗшумное» или «рабочИе место»

Часто при написании статьи работает корректор, который подчеркивает слова с ошибками. Ну, а если вам надо подчеркнуть именно таким сочетанием букв вашу мысль, ну возьмите вы это слово в кавычки.

Уважаемые блогеры. Я понимаю, что вы старались, искали информацию, пытались довести до сведения читателей. Но ваша безграмотность, невнимательность и лень сводят на нет все ваши усилия.

Задолбала «резь мозга» при чтении опусов.

27009

Звуки Му

25 июля 2018, 14:48

Я коренная москвичка в четвёртом поколении.

Толерантно отношусь к людям приехавшим в Москву на заработки, как к россиянам, так и к людям, приехавшим из ближнего зарубежья.

В какой магазин, парикмахерскую, или другую точку бытового обслуживания не зайди слышишь сплошное гыр-гыр-гыр по мобильному телефону, тебя обслуживают не отрывая трубку от уха, или гыр-гыр-гыр между собой, не обращая на тебя никакого внимания.

Уважаемые «понаехавшие» отключайте свои мобильники на рабочем месте, разговаривайте в присутствии клиентов и покупателей по-русски (даже между собой). Никто не запрещает вам разговаривать на родном языке дома, на улице, да где угодно, но не рабочем месте.

Не забывайте, что Москва многонациональный, но все-таки русскоговорящий город. Задолбали!