bash.im ithappens.me zadolba.li

Язык

29254

Имя — уже знамение

18 апреля, 08:24

Как всегда, все вокруг намного лучше тебя знают, как растить твоего ребёнка.

Моя задолбашка касается имени. Я назвала сына не Васей или Петей, а несколько необычным именем. Не Акакием и не Оладьей, но имя это довольно редкое в наших краях. Почему?

Во-первых, потому что могу.

Во-вторых, это имя мне нравится. И мужу, кстати, тоже.

В-третьих, оно красиво звучит и очень хорошо сочетается с фамилией и отчеством ребёнка.

Но нееет, обязательно надо высказать своё офигенно важное мнение о том, что бедный ребёночек, как же ему с этим жить и вообще всё очень плохо.

Как жить? Прекрасно. Да, имя у него необычное, но не фриковое.

Нет, в школе не задразнят — уменьшительная форма имени звучит вполне удобоваримо и даже привычно для русского уха.

Нет, мы не молимся деревянным пиписькам в лесу и вообще к язычеству не имеем никакого отношения, мы вообще с мужем не верующие ни во что.

Нет, мы не презираем Серёж и Миш. Сергей и Михаил — тоже хорошие имена, но мы выбрали другой вариант.

Нет, отстаньте, пожалуйста, вы нас задолбали!

Только свекровь и участковый педиатр на нашей стороне, им нравится имя нашего ребёнка.

И ребёнку тоже нравится. А если разонравится, в 14 лет при получении паспорта он имеет полное право его изменить.

29213

Либо чемпион, либо пошёл вон!

А меня жутко задолбало наше родное российское отношение к обучению: «Либо чемпион, либо пошёл вон!» Серьёзно, когда ты идёшь чем-то заниматься, ты должен либо тренироваться, чтобы побить мировой рекорд, либо зачем ты вообще сюда пришёл?

Вот мама призывает БОРОТЬСЯ за право детей лепить кракозябры. Вы серьёзно? То есть, воспитателям в детских садах надо объяснять отдельно, что трёхлетний ребёнок не в состоянии слепить идеальную лошадку? Иначе они детей гнобят и доводят до слёз? Насколько я помню, лошадок к садиках лепят не для того, чтобы из детей великих скульпторов воспитать. Даже если часть детей потом ими станет.

Занимаюсь с девочкой английским. В школе её гнобит учительница — ребёнок тупой и не запоминает, как пишутся слова. У ребёнка тем временем невероятное грамматическое чутьё — мало у кого из людей вообще такое видела. Орфография догонится потом, не проблема. Да и спеллчекер никто не отменял. Но нет! Что-то не получается? Брось вообще этим заниматься!

Начала заниматься фигурным катанием. Да, мне тогда было под 30. Да, плохо получается. На Олимпиаду точно не поеду. Нет, не брошу! Почему? Да, блин, нравится мне. Вот просто нравится. Пусть дальше не получается, я же не в спортсмены профессиональные иду.

И так везде. На занятиях танцами — ты либо Майкл Джексон, либо тебя выставят из студии. На занятиях музыкой — либо ребёнок с идеальным слухом, либо нафиг он тут нужен. Взрослых с занятий не выгоняют, но они чаще всего наталкиваются на стену непонимания: зачем делать то, в чём не станешь чемпионом.

Люди, не надо так! Можно просто получать удовольствие от процесса обучения, и не важно, даст ли это впоследствии какой-то ощутимый результат.

29198

Есть одно только благо — знание

Как я вас понимаю, девушка из истории «Угадай слово».

Иногда так и хочется что-нибудь нехорошее сделать с «поправляйками». Карандаш, эспрессо и так далее. Ну какая вот «условному продавцу» разница как я это называю, я просто хочу кофе. Так и хочется иногда сказать — налей мне вот ту черную штуку со сливками или дай мне вон те синие штаны.

Но когда ты немного успокаиваешься, смотришь со стороны, то вдруг понимаешь — какие пустяки, эти «поправляйки», у человека может просто иного способа реализовать себя нет, вот он и делает из себя всезнающее око, мы же не знаем изначально, почему нас поправляют.

Но во всём этом есть одна ма-а-аленькая деталь. Почему я говорю — пустяки? А очень просто: я работаю с весьма узкоспециальными терминами, и ошибка в треть слова может решить если не всё, то многое. Вот к примеру, разговор с проектной организацией:

— Вот в эту магистраль нужен перепускной клапан на 10 бар.

— В этой магистрали нет перепускных клапанов на 10 бар, потому что в ней распределительный штуцер, и там вообще нет понятия давления.

— Ну что вы меня поправляете, вы же всё прекрасно понимаете!

— Да, я понимаю, но если вы всё же захотите клапан, это будет стоить ещё на 3000 $ больше.

— Ну… тогда, видимо, нужен штуцер.

Ну или другой пример, на переговорах представитель одного известного завода, склонившись над чертежами заявляет:

— Вот здесь регулятора не хватает.

— Какого?

— Ну, поставьте азотный редуктор.

— У вас нет азота, здесь метан. Вы уверены?

— Не надо меня поправлять, вы же понимаете, что я хотел!

Или мой любимый случай за последние несколько месяцев. Мы изготавливали медицинскую рампу под несколько видов газа для нескольких отделений в больнице. Я в душе искренне смеялся, когда главный инженер со стороны заказчика, тыкая на картинки, говорил:

— А вот эту фиговину мы сделаем вот с этой штукой.

— Оно друг к другу не подходит.

— Ну, поставьте тогда (чешет репу, вспоминает название) вот сюда регулятор fmd 520-й серии.

— Этот регулятор не для медицины.

— Тогда поставьте медицинский.

— Сюда вообще не нужен регулятор, рампа сама всё регулирует.

— Да что вы себе позволяете, хватит меня поправлять, я сам всё знаю!

— Хорошо, нарисуйте чертёж самостоятельно.

Инженер с важным видом открывает программу, начинает тыкать кнопки… и в итоге говорит: «Нарисуйте сами, мы же вам деньги платим».

Я всё это к чему. Тут вопрос не о человеческой грамотности, не о знании специфичных вещей или вообще каких-либо знаний о том или ином продукте. Тут речь идёт о том, что всем нам хочется казаться иногда чуть умнее, чем другие. Я не вижу ничего такого в том, что меня поправляют в терминах когда я отвожу машину в сервис, когда я выбираю телефон или ноутбук, когда я захожу в кофейню.

Тот же самый механик, который наверняка закончил 9 классов, тот же самый бариста или продавец в салоне сотовой связи — все они могут знать того, чего не знаю я. И вопрос даже не в том, что они работают на этих должностях не от лучшей жизни или наоборот — опытнейшие и образованные люди, любящие своё дело. Просто они знают чуть больше чем я, в той сфере, где я не хочу забивать голову ненужными вещами.

И если меня поправят, например в автосервисе, я в будущем буду знать как называется «вон та хрень на двух колёсиках» и в следующий раз быстрее разъясню следующему механику проблему с ремнём генератора.

29185

Если израильская — то военщина, если советское — то шампанское, а если запускать — то космонавта

10 апреля, 08:36

Короткая задолбашка.

Задолбали некоторые ведущие и корреспонденты выпусков новостей. Да, я иногда смотрю новости по телевизору, но почему мне приходится прилагать усилия, чтобы хотя бы понять, что говорят ведущие и репортёры?

Во-первых, зачастую они говорят почему-то на повышенных тонах, чуть ли не кричат, особенно этим грешат в различных передачах о происшествиях. Интересно, дома с родными они так же разговаривают?

Во-вторых, многие из них не выделяют интонацией знаки препинания. Если записать то, что они говорят, получится что-то вроде: «Во Флориде десятки домов остались без электричества из-за пожара в подстанцию попала молния». Вот именно так, без точек и запятых. Я что должен понять из этого: дома остались без электричества из-за пожара или из-за пожара ударила молния? А ведь именно так это и звучит. Отдельный привет тем ведущим, которые всё-таки выделяют знаки препинания интонацией, но совершенно не там, где это нужно или хотя бы ожидается. Зачем — неизвестно, видимо, хотят продемонстрировать своё высокое ораторское искусство.

Ну и штампы, куда же без них. Если вертолёты, то обязательно барражируют. Если снегопады, то обязательно небывалые. Ещё очень любят ввернуть фразочку типа «старожилы не припомнят». Если морозы или жара, то обязательно аномальные. Да ёлки-палки, неужели в русском языке больше не осталось других слов?

Почему нельзя разнообразить свою речь?

29149

Профессионала проверять — только имидж себе портить

Представьте себя на месте юриста. Грамотного такого юриста, который не просто начал стажироваться после окончания ВУЗа, а который имеет за плечами многолетний стаж работы, отличные характеристики и рекомендации. И вот приходит к вам, допустим, за серьёзной профессиональной консультацией, а лучше за составлением иска в суд, ваш потенциальный клиент. С порога озвучивает свой вопрос по теме, но затем добавляет, мол, давайте выполняйте работу, составляйте грамотный иск по реально существующему делу, а он потом почитает и будет решать, достоин ли ваш труд оплаты или нет. Но все составленные вами бумаги клиент, разумеется, в любом случае заберёт с собой.

Или представьте себя на месте высококвалифицированного врача, с солидным опытом и стажировкой за рубежом. Ну, к примеру, диетолога. Приходит к вам клиент и просит разработать персональную программу снижения веса, включая необходимые текущие наблюдения и корректировки программы. А где-нибудь через полгода клиент посмотрит, устраивает ли его достигнутый результат или нет, и решит, стоит ли вообще оплачивать вашу работу.

Можно представить себя любым высококвалифицированным специалистом сферы услуг с многолетним стажем за спиной — в данном случае род деятельности абсолютно не важен.

Важно то, что среди работодателей приобретает популярность один странный способ проверки соискателей на вшивость. И заключается он в следующем: кандидат на должность получает задание (часто это многочасовые или многодневные задания!) от потенциального работодателя: разработать бизнес-план. Причём, настоящий такой бизнес-план, с реально существующими цифрами и реальной конъюнктурой. И только по результату произведённой соискателем работы работодатель примет решение о его профпригодности.

Простите, ЧТО?! Это из мира сумасшедших? Это такой молодёжный эффективный менеджмент? А почему тогда не предъявить справку от всех женщин, на которых не был женат?

Перед работодателем лежит резюме соискателя. Собеседования и назначаются с целью в устной форме задать все интересующие, все каверзные, все наводящие и раскрывающие вопросы обеими (!) сторонами. С какого такого банана соискатель, который имеет за спиной многолетний солидный стаж, профессиональные достижения и достойные рекомендации, должен выполнять для работодателя настоящую, живую работу, дабы доказать своё соответствие занимаемой должности?

Неуважаемые подобные работодатели, ваша степень собственной важности не позволяет вам считать, что подобный вид работ с реальными вводными данными, относится к категории оказания услуг и оформляются соответствующим договором с последующей оплатой? Вы так же забыли про не просто так придуманный испытательный срок? Или про срочный договор?

В любом случае будьте добры оплатить произведённую для вас работу, потраченное на вас время. Будьте любезны купить у человека знания, в которые он до этого инвестировал свои время и деньги. Качество выполненной работы и размер оплаты можете также прописать в условиях договора. Напоминаю, никак не бесплатно! Потому как это попахивает вовсе не вашей надобностью в штатном специалисте, а всего лишь этаким бесплатным аутсорсингом и разводом для лохов. Вы же потом забираете разработанный бизнес-план себе с целью извлечения прибыли. Не слишком ли удобно вы устроились, а?

Не удивлюсь, если получу здесь ответ от такого вот работодателя. Он, естественно, будет продолжать втирать, что никакими другими способами выявить настоящего специалиста якобы невозможно. В таком случае у меня реальные сомнения в уровне компетенции специалистов, участвующих в отборе кадров. Ну, раз уж степень их квалификации не позволяет им сделать выводы о профпригодности соискателя ещё на этапе собеседования, чтобы решить, наконец, брать его дальше на испытательный срок или нет?

Что? Бывает, что на собеседовании всё ОК, а на деле нет? Повторяю, для этого и существует испытательный срок, чтобы окончательно во всём разобраться. И да, он оплачивается!

Ребята, а вообще у меня для таких, как вы, печальные новости. С таким подходом мимо вас пройдут десятки (а может и сотни) по-настоящему классных спецов. Если вам они не нужны, тестируйте только что окончивших ВУЗы или людей с явно недостаточным опытом работы. Настоящие профессионалы уже знают себе цену, причём адекватную, чтобы играть в ваши детские игры и тратить на вас своё время. Вы же после таких задач мгновенно попадаете в список неблагонадёжных и несолидных организаций, да ещё и с сомнительной политикой управления.

А вот тестирование по иностранному языку — да, необходимая вещь! Потому что здесь действительно и работодателю, и соискателю надо понимать, сможете ли вы на другом языке выполнять свой функционал.

29112

Что совершено без умысла — не обида

2 апреля, 08:00

Моя задолбашка коротка, но ежеденевна.

Меня задолбала вербальная толерантность. Бессмысленная и беспощадная.

Совершенно поехавшего кукушкой персонажа нельзя назвать идиотом, дебилом, дауном, имбецилом — это эйблизм, вы обижаете людей с этими диагнозами. Ау, а вообще наличие этих диагнозов вас не обижает? Правильнее, может, по моде — «альтернативно одарённые»?

Проститутку нельзя назвать таковой — унижаете женщин. То есть сама проституция их не унижает, нет. А вот слово… А как их назвать? Путаны, гетеры, ночные бабочки? Какое из этих слов вас не обижает?

Инвалид — «несвободный телом», старуха — «пожилая персона», пилотессы, авторки, психологини etc… Сотни и тысячи громоздких, вычурных названий — лишь бы наши толерантные не обиделись.

Мне надоело ломать мозг и язык, глумиться над речью, выдумывая такие конструкции — как бы никого не обидеть. Не пора ли борцам за социальную справедливость перестать выдумывать велосипед и стать действительно толерантными — к речи в том числе?

Задолбали со своими обидками!

29019

Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them

21 марта, 14:24

Уважаемый, открою вам секрет: принцип построения фраз — это и есть грамматика. Вот так сюрприз, не правда ли?

Лично я из вашего письма сделал следующие выводы: вы были типичным зубрилой, который просто заучивал (а) тексты, но не изучали структуру и смысл написанного. Либо у вас, действительно, был не очень заинтересованный учитель. Либо вы были просто троечником, который не хотел и, как следствие, не мог понять, что ему пытаются объяснить.

Вы можете обмазываться идиомами. Можете выучить не только американизмы, но и поднатореть в противнейшем шотландском акценте. Можете сыпать сокращениями типа: wanna 2 see ya 2nite. Но вы не станете от этого говорить на языке. Написанная мной фраза на русском выглядела бы примерно так: «хачу увидела с табой сёдн». По-русски это выглядит убого, не правда ли? Тогда не удивляйтесь, когда к вам будут относиться как к подростку во время пубертата, если решите так начать знакомство с иностранцем.

Самое главное, что лично я вынес за годы изучения и владения конкретно английским — это времена и лексикон. Не жаргонизмы, а именно классический лексикон, чтобы не одно слово использовать, а его синонимы (apply — refer, relate, affect). Времена, чтобы банально строить те самые фразы. Вам вообще не потребуется понимать или заучивать какие-то мифические принципы построения фраз, если вы один раз в жизни начертите себе на листе формата А4 табличку с временами и примерами, после чего в течение года будете ей пользоваться при общении и написании текстов.

Поэтому времена, артикли, лексика (те же неправильные глаголы, хотя в последнее время даже их спрягают как правильные через d/ed) — вот это первично. Идиомы и разные культурологические аспекты — тоже, конечно, важны, но без идиом вы в принципе сможете говорить, а без банального «my name is Vasya» уже нет.

Учите язык и не задалбывайтесь.

28992

Гора родила мышь

19 марта, 08:00

Вот вроде согласен с учителем в том, что в современной школе много довольно спорных заданий, что учитель связан по рукам и ногам методичками и нормативными материалами, но вот это, «закрыли учебники с американизмами и взяли хорошие британские тексты» меня взбесило.

Итак, здравствуйте, я жертва того самого, «самого лучшего в мире советского образования», где английский язык преподавался классическим способом и по хорошим британским текстам.

Как и большинство представителей моего поколения, после школы я не знал английского языка практически совсем. Хотя мы его учили целых семь лет!

Зе Ландан из э кэпитал оф зе Грейт Британ — вот это всё.

Как же так получилось?

Не потому что учителя плохие. Всё дело в том, что мы учили эти чёртовы тексты. Грамматика, глаголы, времена, правила, исключения, списки исключений.

Правильное произношение, куда поднести язык, как изобразить звук «th».

Мы учили английский как какую-нибудь латынь или древнеегипетский, учили разбирать тексты с иероглифами и называть их имена, ой, то есть латинские буквы.

Мы изображали правильное произношение «зэ тейбл», в понимании преподавателя, услышавшего «правильное произношение» диктора на сто раз перезаписанной записи в лингафонном кабинете на курсах повышения квалификации учителей при РОНО.

Мы честно получали заслуженные пятёрки, сумев расшифровать таблички с письменами из учебника. Или трояки, если без словаря смысл иероглифов оставался непонятен, хотя заклинание и было прочитано и произнесено.

Но при всём этом мы не понимали в итоге язык, который изучали. Да, те самые американизмы — ведь их не было в учебнике с прекрасными классическими британскими текстами. И уж тем более не могли сами составить что-то сложнее фразы «my name is Vasya, I am live in school».

Почему иностранные языки преподавались именно так — есть разные мнения.

То ли просто потому что их учили как вымершие языки Древнего Мира, когда ни ученик, ни учитель никогда не встречали живого носителя языка, то ли потому что средний советский человек практически никогда не выезжал за границу и считалось что ему знание иностранного языка не понадобится, то ли это было специально сделано, чтобы таким способом возвести непреодолимый языковой барьер между советскими людьми и капиталистическим миром — этого я точно не знаю.

Но вижу, что на практике вся эта грамматика и заученное произношение никакой практической пользы не принесло. Реальные люди пишут с ошибками, говорят с ужасными индийскими или скандинавскими акцентами, мешают нормальные слова с каким-то жаргоном — но при этом говорят по-английски и понимают друг друга. Потому что грамматика — далеко не самое важное в языке, важнее понять принцип построения фраз и получить какой-то словарный запас, пусть даже состоящий из жаргона.

Так зачем же было семь лет в школе забивать нам голову этими текстами?

28886

Культура — это умение материться без мата

А меня задолбали те, кому не хватает мата в кино, играх, книгах и так далее.

Возможно, кому-то это покажется странным, но есть люди, которые не матерятся. Вообще. Совсем. И не потому что они нежные фиалки — нежные фиалки не ходят в кино на кровищу и расчленёнку — а вот просто так. Потому что не приучены, не любят, не считают необходимым. Потому что словарного запаса хватает на выражение своих мыслей без использования четырёх табуированных корней.

Если вы, попав молотком по пальцу, способны только на пятибуквенное междометие, то я и люди в моём окружении действительно говорят: «Ой, больно», — или что-то в этом роде.

И да, слышать мат мне тоже неприятно. И когда я иду в кино, я хочу получать от него удовольствие, а не слушать матерщину. А если вам без неё жизнь не мила — сходите на стройку, что ли.

28824

В чём сила американца

Привет всем.

Два года назад я вышла замуж за американца. У него собственный ресторанный бизнес, двухэтажный дом и яхта. В голове уже сложился паззл и заиграли избранные хиты группы «Комбинация»? Спешу вас разочаровать — реальная жизнь выглядит не так, как мечта провинциальной старшеклассницы 90-х.

Ресторанный бизнес — это семейное кафе, где в поте лица трудится вся родня моего благоверного янки — отец с матерью и брат со своей женой. Никакого нанятого персонала нет — мы и повара, и уборщики, и официанты, и дизайнеры. Работать иногда приходится по 14 часов в сутки.

Дом? Да, в нем 2 этажа, но по площади он не намного больше моей российской двушки, и довольно ощутимая часть семейного бюджета уходит на погашение кредита за этот дом.

А яхта — это, по сути, моторная лодка с парусом, на которой мужчины рыбачат в редкие дни отдыха.

И живём мы не на Голливудских холмах, а в маленьком городке на среднем Западе, где из всех развлечений только наша кафешка, кинотеатр, небольшой супермаркет и сельская ярмарка раз в год.

Я не жалуюсь. Мне нравится моя жизнь, я была готова к трудностям. Что задолбало? Отношение соотечественников:

1) Разумеется, я — русская «Наташа», которая подцепила на сайте знакомств богатого американского папика. То, что я познакомилась с 30-летним молодым мужчиной в Германии на рок-фестивале, никто даже слушать не хочет — это не вписывается в картину мира. То, что я пашу, как лошадь — тоже.

Отношение мужчин к этому — отдельная грустная песня. Я, сволочь такая, променяла русских мужиков на какого-то пиндоса! Русские мужчины, а на кого променяли меня вы? Я ушла от бывшего мужа с маленьким ребёнком, когда поймала его на многочисленных изменах. Да, у меня ещё и ребёнок есть, так что я для большинства русских мужчин человек даже не второго сорта, а биомусор, старая «разведёнка с прицепом». Кто из вас захотел составить моё счастье? Никто? Тогда идите лесом.

2) Разумеется, меня забрали в секс-рабыни и отобрали паспорт. Ребят, на секс-рабынях не женятся, и они не летают каждые полгода на родину. Я не голь перекатная, я сама неплохо зарабатываю фрилансом и сдаю в аренду три своих объекта недвижимости в России — квартиру и две каморки под офисы. Я могла бы и так жить и не тужить. Зачем работаю в семейном бизнесе мужа? Во-первых, потому, что если люди приняли меня в свою семью, это теперь и моя семья тоже, я должна им помогать. Во-вторых, мне это просто нравится, представляете? Обычно я занимаюсь напитками и стою за кассой и много общаюсь с посетителями. Я при этом чувствую себя персонажем фильма про американскую глубинку, так что для меня в этом есть какой-то элемент актёрской игры, и меня это дико прикалывает.

3) Разумеется, я теперь должна перетащить в США всю свою родню до 25 колена, всех знакомых, одноклассников, знакомых одноклассников, одноклассников знакомых… Извините, но единственный человек, которого я имею право (и желание) просто так взять и перетащить — это моя мама. Но она пока не хочет. Да, так бывает — не каждый готов просто так взять и рвануть за океан по первому свистку. Моя мама — профессор, преподает в ВУЗе, у неё насыщенная жизнь. В Америке у неё такого не будет, её специальность там не востребована, и язык она плохо знает. Я её перевезу только тогда, когда она уже не сможет работать. Так что не надо делать глаза кота из «Шрека» и просить, чтобы я пробила вам визу, нашла работу хоть тушкой, хоть чучелком, или предоставила богатого американского мужа.

4) Разумеется, я предала Родину, уехав во вражескую страну. Извините, но я присягу не давала, в списках невыездных профессий моей специальности тоже нет. Россия не так много потеряла с моим отъездом. К тому же, я считаю, что человек имеет право жить, где хочет. То, что я теперь живу в США, вовсе не означает, что я ненавижу Россию. Я, как многие эмигранты, не поливаю родную страну помоями в своем уютном бложике, едва выйдя из самолета. Меня саму такие люди раздражают.

5) Разумеется, я теперь, как сыр в масле катаюсь. Ага, конечно. Мне приходится преодолевать трудности как в плане языка (учить местный диалект), так и в плане культуры и норм поведения. Это нелегко. У меня сложные отношения с невесткой, а свёкор буквально недавно перестал называть меня (якобы) за глаза «this commie wife». Для многих здесь Холодная Война ещё не закончилась. Здесь есть свои сложности, как и везде.

Скажу честно, я не понимаю такого отношения — почти 30 лет прошло, а из нашего сознания ещё не выветрились установки, что каждый американец — обязательно миллионер, а каждая русская девушка, вышедшая замуж за иностранца — «интердевочка». Люди, я просто уехала в другую страну к человеку, которого действительно люблю, а он любит меня. Что же вас так корёжит от зависти-то, а? Да, именно зависти, потому что не станет человек, который рад за меня или ему всё равно, говорить всякие мерзкие гадости про меня и моего мужа.

Вы готовы так же трудиться, как я? Тогда вперёд. А если вы хотите дольче-виты, чтобы весь день лежать в бассейне, потягивая мохито, то извините, это не так работает.

Либо осваивайте профессию, с которой вы будете нужны в США, либо осваивайте профессию, с которой можете работать из любой точки земного шара и жить, где угодно, либо, если всё-таки хотите с кем-то познакомиться, не идите вы ради бога на сайты знакомств! Идите на тематические форумы, ищите друзей, разделяющих ваши увлечения, общайтесь. Не приедет за вами принц на Роллс-Ройсе, жить в другой стране — это нелёгкий труд, особенно поначалу, а процесс получения гражданства США очень долгий и муторный.

И да. Чтобы жить за границей, нужно хотя бы выучить язык. Я свободно владею английским, и то мне понадобилось долгое время, чтобы научиться понимать жителей наших краёв. Американские диалекты сильно отличаются друг от друга. Бывает даже так, что житель Юга с трудом поймет северянина.

Задалбывает то, что сидит какая-то Глаша, которая по-английски ни бе, ни ме, образования нет, а из всех интересов — только ток-шоу, и жалуется, что мне всё с неба упало, а она ведь тоже заслуживает мужа-американца! Чувствую, что близок час, когда я за такие претензии буду просто бить по лицу. Хочешь вместо Андрюхи Кузнецова Эндрю Смита? Я дала целых три действенных совета, так что оторви задницу от дивана и вперёд.

28741

Люди придумывают себе увлечения, а увлечения создают людей

Здравствуйте, героиня истории «Игра в бирюльки» и все ей подобные взрослые! Я — инфантил, по вашим меркам: мне несколько за 30, я уже более двадцати лет, как толкинистка, регулярно бегающая по лесам с мечом, более десяти лет, как увлекаюсь комиксами и «странными мультфильмами», и это всё, если не считать другие мои хобби — увлечение музыкой и театром, ирландские и спортивные танцы, и много чего ещё. Ах да, и ещё я врач, и не только несколько дополнительных сертификатов и дипломов, а в первую очередь сотни благодарных пациентов за годы практики дают мне право думать, что в жизни я состоялась не хуже вашего. На заработанные деньги я могу не только обеспечить свои хотелки, но и помогать пожилым родителям, путешествовать, вкладываться в свой быт, делая его приятнее и удобнее.

Именно от вас, дорогие взрослые, я узнаю, что существуют строгие возрастные рамки для любого занятия. После 30 — ни-ни. Никаких книжек про «Гарри Поттера» и никаких коллекционных фигурок. Только ток-шоу в телевизоре. Спорт? Если ты женщина, то «качай булочки» для мужика, если парень — тогда и вовсе на диван пора. Написать фанфик, чтобы расслабиться и сбросить стресс? С ума сошла. Стресс можно и пивом залить, а вместо фривольной сцены полюбоваться в телевизоре на отношения вышедших в тираж «звёзд» эпохи твоего школьного детства.

Говорите, это не хобби, а хобби — это вышивание крестиком и рисование? Отлично. Это неплохо, но в неформальной среде немало отличных вышивальщиков и художников. Лично знаю мастерицу, которая умеет вышивать хардангерские узоры и художественную гладь, а все эскизы создаёт сама. Будет посложнее, чем вышивки готового набора, а главное — её работы вполне можно использовать в жизни. Да, льняная скатерть на моей даче — её работа. Подобные вещи она продаёт на известном сайте за неплохие деньги. Лично знаю художницу, чьи работы вы встречали в книжных магазинах, и переводчика, в чьём переводе вы могли читать (если ваша взрослая жизнь позволяет) англоязычных авторов.

Благодаря увлечению «беганием по лесам с мечами» я выучила английский в совершенстве, а потом прокачала ещё два языка, и на достигнутом не останавливаюсь. Развлекуха для инфантила? Возможно. Вот только следить за новостями в профессиональной сфере сильно удобнее стало. Да и путешествовать проще.

Благодаря нескольким хобби я научилась планировать свое время и финансы, хотя я из тех, кого воспитывали как «девочку, которая выскочит замуж и будет во всём полагаться на мужа». Но если хочешь выкроить время и средства на поездку на концерт любимой группы и на турбазу на ролевую игру, да так, чтобы сдать сессию на отлично и сразу после пройти собеседование — научишься вертеться и не так. Возможно, не такая жизненная закалка, как у людей с действительно трудной судьбой, но в реальной жизни всякий навык полезен.

Благодаря «нелепым» увлечениям я смогла путешествовать и открывать для себя новые города и страны не только в формате «всё включено». Разбираться в живописи и скульптуре — без контекста нереально понять те книги, которые я читаю, а с контекстом куда интереснее рассматривать картины в музее, которые иные торопятся сфотографировать для галочки. Возможно, для жизни и не особенно важно отличать Мане и Моне, читать Лорку на языке оригинала и знать отличия французской и английской версий «Отверженных», но жить так интереснее, а профессионально состояться никак не мешает.

Благодаря увлечениям я легко могу устроить интересную тематическую вечеринку для друзей — хоть на день рождения, хоть на Новый год, и даже незнакомым с нашими увлечениями гостям будет интересно попробовать новые блюда, посмотреть необычный фильм или послушать японскую флейту, на которой играет подруга. Директор отделения банка, кстати, по совместительству — косплеер и мама двух чудесных малышей.

Да, благодаря широкому кругу знакомств — все они как раз те странные люди, которые иногда «красятся и носят странные шмотки» — я приобрела много полезных знаний, опыта и контактов практически по всей Европе. Странное дело — к тридцати годам всё это вполне состоявшиеся люди, с неплохими зарплатами, банковскими счетами и… разнообразными увлечениями.

Среди моих знакомых есть дизайнеры ювелирных украшений, спортивные тренеры, работники крупных международных компаний, врачи, музыканты. У всех, по вашим меркам, «играет детство». Но встретив нас на улице, вы вряд ли обратите внимание — ну, разве что парни за 30 лет в нашей среде несколько реже имеют пивное пузико и нечищеные зубы. Очевидно потому, что подражают белозубым супергероям и дивным эльфам 80 уровня.

Здесь могла бы быть фраза: «А чего добились вы?» — но её не будет.

Благодаря своим увлечениям я отлично понимаю, что люди очень-очень разные. Странно, что этого не понимаете вы, такие взрослые.

28674

"Боротся безполезно"

8 февраля, 14:24

А меня задолбали альтернативно грамотные.

Когда человек пишет «будующее» или «андройд» — с ним всё понятно, ну неграмотный он, недоучился, бывает.

Понятно, когда путает местами буквы, допускает очепятки, забывает про «ться» и т. д.

Но есть люди альтернативные: их визитная карточка — слова типа «беЗполезно».

Не потому, что они не знают, что слово «бесполезно» пишется через «С», а «безграмотный» через «З» — а потому что в подобных словах они видят слово «бес-", а писать слово «бес» они не могут, потому что это вовсе не слово, а такой злобный демон, вылезший из Ада (которому похоже удалось пожрать их мозг).

Тут просили поменьше брани и ненависти… Ну что вы, разве можно всерьез ненавидеть тех, у кого интеллект на уровне примитивного бота-антимата, не позволяющего употре…ть многие обычные слова?

Просто задалбывают.

28614

Сделайте одолжение, войдите в положение

1 февраля, 14:24

Задолбали забывшие историю. Какие ещё англичане?

Про дореволюционную орфографию вы, может, и слышали, а о том, как набирали книги и газеты до компьютеров, не задумывались. Рассказываю вкратце. До компьютерного набора были строкоотливные машины — линотипы, а до линотипов — ручной набор. Переходить с дореволюционной орфографии на новую добровольно хотели не все, поэтому из касс наборщиков принудительно изымали литеры с твёрдыми знаками.

Вместо них приходилось ставить апострофы. В середине слова они ещё смотрелись, а в конце — нет. Когда же о дореволюционной орфографии подзабыли, в кассы вернули твёрдые знаки, и ставить их начали только в середине требующих этого слов, что и продолжается до сих пор.

Между тем, людям, пользующимся смартфонами, не всегда понятно, как набрать твёрдый знак. Они не догадываются, что надо подольше подержать нажатым мягкий знак. А как переключиться в режим набора знаков препинания, где есть и апостроф, им понятнее.

Учите историю. И входите в положение ламеров.

Задолбали!

28602

По дороге с ветерком

31 января, 14:00

Ой, вот давно задолбашка зрела, а вы сподвигли её изложить. Здравствуйте, я — именно такая девушка, без профильного образования, но с врождённой грамотностью. Уж простите, если тут кто-то что-то подправит, не раз на Задолба! ли некорректно правили мои задолбашки. Я хочу задать один вопрос. Быть может, мне кто-то ответит, не вы — так коллеги по цеху? Какого чёрта вы в своих объявлениях о вакансиях всегда указываете, что вам требуется сотрудник с профильной вышкой? Вы даже не снисходите до того, чтобы выслать тестовое задание, лепите отказы или вовсе не отвечаете. Дочитываете до графы «образование», видите там техническую специальность, после чего закрываете страничку с резюме.

Я прекрасно понимаю, что шанс найти подходящего сотрудника среди тех, кто имеет профильное образование, выше. В теории. Но на практике, как вы сами видите, это не всегда работает. Вероятно, «всё уже украдено до вас»: вам достаётся неликвид, а все лучшие представители специальности уже трудоустроены и просто не шерстят сеть на предмет вакансий. Соответственно, вы выбираете из тех, кто по какой-то причине не трудоустроен до сих пор. Это либо некомпетентные «профильные», либо те, кому вы просто не даёте шанса показать себя, «зарубая» резюме на пунктах «образование» и «портфолио» (откуда оно возьмётся, если его негде собирать и не на что сослаться?).

Мой вариант решения проблемы таков: прикрепляйте несложное отборочное задание прямо к описанию вакансии. В моей основной сфере деятельности частенько так и поступают. Описывается ситуация, исходное оборудование, а соискателю нужно изложить алгоритм своих действий для получения требуемого результата. Этот простенький тест помогает отсеять курочек, высидевших диплом одной только высокой посещаемостью, а также переоценивших свои возможности ребят без диплома.

Как вы, наверное, поняли из вышесказанного, моя специальность подразумевает физическое присутствие на рабочем месте и взаимодействие с определённым специфичным железом. В данный момент у меня наступил тот самый «чудесный» период жизни, когда ребёнку от полутора до трёх. Наши власть имущие предполагают, что пятидесяти рублей женщине в отпуске по уходу за ребёнком достаточно, ясли в столице нашей родины ликвидированы, официальное место работы не предполагает дистанционки, и что же мне делать? Искать удалённую работу, попутно задалбываясь от молчания потенциальных работодателей и нежелания кадровиков оформлять объявления о вакансиях таким образом, чтобы не отпугнуть потенциальных сотрудников. Да, я вежливая, и с пониманием написанного у меня проблем нет. Я не буду ломиться туда, где прямо заявляют: «нам нужны диплом и стаж». А также я не тупая, и мне под силу отличить действительно тестовое задание от выполнения приличного куска чужой работы на халяву.

Уважаемые работодатели, я хочу, чтобы нам легче было найти друг друга. Я не уникальна, таких, как я, полно. И все мы хотим, чтобы вы дали нам шанс. Помните мем про решение задач, где подчиненные тащат груз вручную, начальник командует, а инженер просто использует грузовик? Не хочу никого обидеть, но это и отличает нас, технарей, от вас, гуманитариев) Пока вы «тащите груз», перебирая кандидатов и тратя на них свое время (а по ТК и деньги, если человек вышел хотя бы на день), мы один раз заморачиваемся с «погрузкой» (просмотром откликов и отсевом явно неподходящих нам соискателей), а потом сразу «везём». И я уверена, что вам такое тоже под силу.

Один известный сайт уже отказался от графы «образование». Быть может, возьмёте на вооружение? Просто добавьте тест на этапе резюме, и графа «образование» не понадобится. Так вы найдёте себе сотрудника, оптимального по сочетанию цены и качества. У нас капитализм, я не питаю иллюзий, вам же проще платить меньше и иметь в штате человека на удалёнке, благодарного за саму возможность работать из дома и без диплома.

28593

— А вы забыли твёрдый знак! — сказал старик сурово

30 января, 14:12

Люто задолбали люди, которые пишут вместо твёрдого знака — апостроф. Например, под`езд…

Вы что, долбанные англичане, чтобы апостроф ставить?

Вот, блин, до этой клавиши в углу дотянуться и сменить язык сил и растяжки пальцев хватает.

А ровно столько же, только в другую сторону, дотянуться до клавиши твёрдого знака вы не можете.

Задолбали!

28533

Один дурак может задать столько вопросов, что на них не ответит и сотня мудрецов

Сижу на Ответах Мейл Ру в категории «компьютеры и связь». Типовые вопросы:

«Что лучше, хрень, А или фигля Б?» Господа, лучше для чего?

«Какой антивирус лучше?» — тебе для дома на один комп или для офиса на 500 рабочих станций?

«Где достать Винду максимальную?» А тебе максимальная на хрена? Тебе дома нужно в домен входить или файловую систему шифровать?

«Как установить Винду через флешку?» Как есть суп через ложку. А как же нормы русского языка? С флешки, блин, а не «через флешку»! Или ты сам не русский, переводишь с китайского или иврита?

Туда же «как установить Винду через BIOS?» Скажи лучше, как её установить НЕ через BIOS. Выбор варианта загрузки по любому через BIOS делается — да, даже по F12.

«Какая операционная система лучше?» В списке вариантов ответа Винда и Убунту. Лучше для чего? Мне, к примеру, опёнок (OpenBSD) нравится, но у тебя он в вариантах опроса отсутствует. А из Линухов есть Редхат, Центос, Дебиан, Слака — они для автора уже не существуют? Молчу про BeOS/Haiku.

«Где купить Андроид?» Молодой человек, Андроид — это не телефон, а бесплатная операционная система. Есть версия для x86 — хочешь, я тебе Андроид на компьютер поставлю? А некоторые ещё «Андроид» через «й» пишут. Ещё «выйграл» и «Тайланд». Убил бы!

«Какой процессор лучше?» Родной, тебя в Гугле забанили? На сайте Intel можно выбрать оба процессора и сравнить характеристики. С AMD сложнее, поскольку там литография хуже и тепловыделение выше, зато и цены ниже. Что для тебя важнее — фиг его знает.

«Где скачать Windows?» С сайта Микрософт, разумеется.

Особо забавляет, когда дают неправильные ответы. «Смогу ли я играть в игры, если перейду на Linux?» — и такое однозначное уверенное «нет» в ответ. Господа, а ничего, что та же самая КСГО уже пять лет как портирована на Линукс?

Нет, я понимаю, что там в основном сидят школьники, которым кроме Винды и игрушек ничего не надо. Задайте им вопрос про то, как подключить к компьютеру NAS по протоколу iscsi с поддержкой Multipath — они и не ответят.

А с другой стороны — написать свои Ответы в качестве конкурента Мейл Ру? Тогда лучше сразу подумать о монетизации. Чтобы вопросы были платными, а за неверные ответы взимался штраф. Тогда и на ответах заработать можно будет, а не просто ЧСВ прокачать.

Задолбали!

28517

Клизма орфографии

22 января, 08:00

Скажите, меня одну бесят «обезбАливание» и «поставленные» уколы?

Навестила приятельницу в больнице, дай бог ей здоровья, так чуть уши не свернулись, ей-богу…

На мои вопросы, почему так говорят и откуда это пошло, ответ был у всех один — ну так красивее, интеллигентнее, что ли… Так вот, интеллигентные мои, единственное, что в медицине «ставится» — это клизма.

Жалко только, для мозгов не поможет.