bash.im ithappens.me zadolba.li
28132

И тут же запахло серой

4 декабря 2018, 14:00

Не повезло мне родиться с обострённым чувством прекрасного. Мне пофиг на мужиков, носящих сандалии с носками. По-настоящему меня бесят названия учреждений.

Вот, например, работала я когда-то в МАОУДОД. Что за удод такой? Муниципальное автономное образовательное учреждение дополнительного образования детей.

Во-первых, с наскока фиг выговоришь.

Во-вторых, «образовательное учреждение образования детей». Зачем эта тавтология? Никто не догадается, что художественная школа — это образовательное учреждение, а не медицинское?

Все эти названия громоздки, нелепы, неудобны, особенно когда нужно вписать их в десятисантиметровое поле. Хорошо, если можно сократить, а ведь где-то нельзя.

Дополнительную порцию радости получаешь, когда организация меняет название. Было бюджетным — стало автономным или наоборот. Когда я училась в институте, мы на втором курсе три раза переделывали титульники, т. к. даже на кафедре не знали, как сейчас правильно называться.

А когда приходится переводить это на английский… Я плачу кровавыми слезами, глядя на этих уродливых гомункулов, представляющих собой многоэтажные конструкции из «budgetal», «secondary» и 100500 «of».

МБОУ СОШ! БУ СПО! БОУ ЦСТПВ! АБЫРВАЛГ! ФТАГН! ПЫЩЬ!

Иногда мне кажется, что если проговаривать все эти аббревиатуры вслух, можно вызвать Сатану…