bash.im ithappens.me zadolba.li
34947

Чьи деньги, Зин?

Серьёзно? Не поменяется?

А я вот придерживаюсь иной точки зрения. То есть, оно, может, и не поменяется — для тех самых вышестоящих. Но нас ведь интересуют рядовые сотрудники и клиенты. И хотелось бы сказать, мол, пусть все эти «топы» живут в своём мирке, но жизнь устроена иначе.

Вот возьмите, например, цены на нефть. Поднялись? Бензин дорожает, ну, а как же? Нефть подорожала, бензин подорожал, всё логично. Упали? Бензин дорожает, ну, а как же? Потери на внешнем рынке придётся компенсировать за счёт внутреннего — всё логично. Вопрос номер один: что должно произойти с ценой на нефть, чтобы бензин подешевел? Вопрос номер два: по чьему карману это болезненнее ударит — по карману политиков, дипломатов, высокопоставленных чиновников и бизнесменов из «Форбс»? Или всё-таки по другой мишени?

Вот это как раз и задалбывает. Вот, скажем, захотел предъявить претензии косорукому врачу за некачественное лечение. И мнишь себя, в соответствии с Адамом Смитом, благодетелем человечества. Мол, простимулирую его сейчас работать лучше, а коли уж совсем он нехороший человек — накажу рублём! И его, и завотделения, и главврача…

А что получится? Допустим, выиграешь. Допустим даже, «срубишь» компенсацию и штраф. И что? Откуда деньги возьмутся? Из кармана главврача? Деньги возьмутся из бюджета клиники, которые копились на ремонт и новое оборудование. А если до кармана врача дойдёт — а ну как от того штрафа он психанёт и уволится? Оставив учреждение вообще без специалистов собственного профиля? Да такому правдоискателю-благодетелю местные старушки скинутся как минимум, на шамана — проклятье наложить! А то и на киллера…

Так что, уважаемый, нелюбезные вашему сердцу банкиры после ограбления потрут руки, припишут лишний нолик в графе убытки и купят себе по восемнадцатой яхте. А зарплату урежут именно что рядовым сотрудникам. Заодно выдумав для клиентов пару-тройку скрытых комиссий.

То ли вас задолбало?

34946

Казнить нельзя помиловать

Лютейше задолбали люди, презирающие любые знаки препинания.

В принципе они бесили меня всю жизнь, но только после начала пандемии и массовой удалёнки хочется подарить каждому на день рождения набор запятых, точек, побольше вопросительных знаков и сборник учебников русского языка с первого по одиннадцатый класс.

Так сложилось, что общаться с весны прошлого года мы стали меньше, а вот переписываться в разы больше. Мы не сидим в одном кабинете и офисе. Нас разделяют километры. И по прошествии месяцев обилие переписки по рабочим вопросам через электронную почту, WhatsApp, СМС, корпоративную аську и т. д. и т. п. выявило неприятную тенденцию.

Все больше становится Их, чьи сообщения приходится расшифровывать как грёбаные шарады. Это даже не поток слов. Это поток букв, где надо самостоятельно расставить знаки препинания, поправить ошибки и опечатки и тогда (только тогда!) понять, чего от тебя хочет человечище.

Зачем ставить вопросительный знак?

Чтобы адресат понял, что вы его о чём-то спрашиваете! Я вижу прилетающее сообщение с «?» и понимаю, что обратная связь вам необходима. Но зачем ставить, если по форме можно понять, что это вопрос? Да вот если бы… «докменты Х отпрвлили» прилетает в корпоративную аську. Ну «Окей» пишу. Отвечает «что окей я спрашиваю». О том, чтобы поздороваться и дать «бэк» я вообще молчу. Как и о том, что вопрос не в моей компетенции. Зато знать может один из трёх моих коллег, но кого это волнует, правда… Знак вопроса хотя бы поставьте!

Зачем ставить запятые и, о ужас, точки?

Затем, чтобы мне не пришлось это мысленно делать за вас. Если предложение короткое, мы раньше говорили на эту тему или наши с вами тараканы в головах просто близко знакомы, есть небольшая вероятность, что я пойму сразу. В ином случае постараюсь расшифровать загадку, т. е. потрачу своё время на то, на что вы тратить время не захотели. Во многих случаях в живой речи на месте точек, запятых (тире, двоеточий, точек с запятой и т. д.) делаются паузы, которые и превращают поток слов в цельную мысль. Отсутствие знаков препинания на письме не превращает поток слов ни во что.

Самое смешное начинается, когда говоришь «Непонятно. Перефразируй». Ответ в половине случаев начинается с фразы «ну что тут непонятного». Нет, конечно, у меня работы мало, времени вагон и ещё план по переспрашиванию не выполнен. А может, я просто получаю удовольствие, переспрашивая каждый раз? А слова «подробнее», «конкретнее» и «чётче формулируйте» вообще мои любимые. Получаю кайф, когда их использую.

Большинство, кого удалось спросить о причинах, отвечали однотипно. «Мало времени», «Пишу быстро», «Да какая разница ты же и так понимаешь».

Я понимаю, что вы собеседника не уважаете, не уважаете его время. И не думаете, что пока вы быстро пишете, мне приходится медленно читать. И материться, да. Время, потраченное мной на переспрос, а вами на «переответ», видимо вообще не считается.

Я не ваш учитель русского языка, оценки не ставлю. Мне в принципе всё равно, что на десять слов вы делаете столько же опечаток и ошибок. Пришлось смириться и с тем, что вы делаете ошибки и в имени человека, к которому обращаетесь. И с отсутствием чудных слов «здравствуйте», «пожалуйста» и «спасибо». Хотя нет, оговорюсь. «Спасибо» вы употребляете. Например «сделай огромный отчёт мне очень срочненько спасибо». Здесь бы написать «пожалуйста», но кого волнуют подобные мелочи, да? Не будем уж сильно придираться.

Я не выверяю со словарём свои письма и сообщения. Порой опечатываюсь и регулярно забываю закрывать запятой причастный оборот. Но всегда прикидываю, поймёт ли меня человек, которому я пишу.

Просто есть люди, которые понимают, что написанное ещё предстоит прочитать другому человеку. А есть люди, которые, может быть, и понимают это, но им глубоко насрать. На адресата, на его время, на то, что из-за неверно расшифрованной фразы застопорится проект…

А так я могу делать две вещи. Во-первых, подавать пример. Во-вторых, не тратить своё время и ресурсы на тех, кто задаёт вопрос, как в поисковую строку. Только ведь, что «плюсы» не ставят к тем словам, по которым точно надо произвести поиск…

Как вы нам, так и мы вам. Будете перефразировать и объяснять до тех пор, пока мне и моим коллегам не придётся по десять раз перечитывать сообщение до достижения дзена.

Всем любви и терпения. И знаков препинания, да.

34945

«Подснежники»

Приходит весна. Сходит снег, виднеются травка, проталины и ручейки. Ну и какашки собачьи, конечно. Засранцы, а именно таковыми являются хозяева их авторов, как же вы задолбали!

Вообще странно, что в 2021 году надо объяснять такие вещи, но вдруг дойдёт. По пунктам, чтобы проще было.

1) Это вредно. Да-да, в том числе вам и вашей собаке. Проще, чем дважды два, вы же гуляете одними тропами и ваша псинка каждый раз увлечённо нюхает и пробует на зуб чужое дерьмо, обильно множащееся каждый день. Вследствие чего рано или поздно травится сама и несёт заразу в ваш дом, на вашу постель, вам и вашим детям. Вообще наплевать на своё и собачье здоровье?

2) Это противно. Ага, окурки, бутылки и прочий мусор тоже неприятен, но в него хотя бы нельзя так вляпаться, как в кучу. Ну и запах, знаете ли. По-моему, только людям с отклонениями не понятно, что дерьму место не на газоне, а специальном месте.

3) А ещё, внезапно, убрать за пёселем несложно. Вот вообще. Знаю, о чём говорю. Два или три раза в день наклониться, собрать в прочный пакет какахи и донести их до ближайшей помойки — легко. Не труднее, чем помыть посуду, помыть той же собаке лапы. Хотя, наверное, вам и это лень, и дома царят бардак и вонь.

Задолбало, что люди настолько не понимают, что улицы, парки, дорожки и скверы — не общественные туалеты для животных, где слуга прибежит с щёткой и духами и всё уберёт.

Убирайте сами, или не заводите собак вовсе!

34944

Ой мороз, мороз, заморозь меня

Часто по ТВ слышны вопли о несчастных, замороженных отсутствием отопления зимой. Не спорю, такое бывает в северных областях, но сейчас, при глобальном потеплении, этих мест всё меньше, и живет там всё меньше людей.

А у нас обратная проблема — как только включают отопление, начинается Ад, и единственное спасение — когда наконец-то ударят реальные морозы не выше десяти градусов, а лучше -15. Тогда дома появляется возможность дышать.

Так получилось, что моё рабочее место дома, около окна и батареи, которая постоянно и плотно закрыта покрывалами. Можно, конечно, сделать вентиль, да только есть поговорка «Работает — не трогай», вот и боимся мы вызвать мастера, который неизвестно как сделает эти трубы, и не прорвутся ли они, как уже не раз бывало.

И каждую зиму мы отапливаем улицу, открывая окно нараспашку, а в эту зиму ещё и приплатили, «потому что морозы были». А то, что это чёртово тепло тупо уходит на улицу, никому не важно. Поэтому, либо я не смогу работать за столом, либо буду проветривать комнату каждые полчаса, ибо жить в душильне невозможно.

Лучше бы не было вообще отопления, как факта — купил бы обогреватель, благо зимы тёплые в средней полосе, что отдельная беда, и включал бы его нечасто, только когда потребуется. А вот горячая вода из крана всегда нужна. Да, это важный пункт в любой сезон — зимой, чтобы было не холодно мыться, а летом, чтобы от постоянной жары под душем спасаться.

34943

Даже получив Нобелевскую Премию, изгой всё равно останется изгоем

Меня задолбала моя семья. А точнее их установка, что всё, что делает мой старший брат, прекрасно и гениально по умолчанию, а я тупая, руки у меня из жопы и вообще я позор семьи.

Длится этот трэш уже больше двадцати лет, сколько я себя помню. Одно из самых ярких воспоминаний — уборка в комнате. Мы с братом делили одну комнату и прибирались тоже вместе. У брата уборка выглядела так — взять всю одежду вперемешку с моей, скатать в один ком и запихнуть в шкаф. Пыль? Какая еще пыль? Её не существует. Недогрызенный сухарь выбрасывается к игрушкам в ящик к ещё паре-тройке объедков.

Приходит мать с проверкой — «Ах ты моя радость, как сразу чистенько стало!» — это брату. «Так, я не поняла, почему в этом углу пыль?! А вещи как разложены?! Дура криворукая…» — а вот это уже мне. Мне 4 года. Я пытаюсь справиться с большим и неудобным пылесосом. Мать вываливает всю мою одежду из шкафа и заставляет снова раскладывать по цвету.

Когда брат убирал тарелки и чашки от компьютера, это был повод для государственного праздника. Если я плохо помыла посуду, в том числе и за братом, мне возили мокрой губкой по лицу и заставляли перемывать вообще всю посуду, даже которая не использовалась в этот раз.

Рисунки брата в стиле «палка-палка-огуречик» гордо вешаются на стену. Мои поделки, изделия из бисера и оригами летят в мусорку.

Братик перебивается с двойки на тройку.

— Ну ладно, не в оценках счастье! — говорят родители.

Мне закатывают скандал за четвёрку, когда остальные пятёрки.

— Овца тупая! — орет отец. — Ты позоришь нас перед школой!

— А как же «не в оценках счастье»?

— Так, поговори мне тут ещё! Сегодня без ужина!

Ура, школу закончила без потерь. Подумаешь, три попытки суицида и порезанные руки. Главное — удалось найти ВУЗ за тысячу км от родительского дома. Но на каникулы возвращаться всё равно приходится. Сплю в проходной гостиной, разумеется, потому что брат живёт в нашей бывшей общей комнате. В универ он поступил на платное, но вылетел после второго курса. Потом поступил опять и снова был отчислен. И так ещё два раза. Наконец-то взяли в колледж опять на платное, но и там он учится кое-как. Зато для родителей — звёздочка и последняя надежда и опора. Не то, что я, дура, со своей повышенной стипендией.

— Ну и толку нам от твоей учебы? — цедят родители сквозь зубы. — Ты нас, что ли, кормить в старости будешь?

А я лежу на диване и думаю, что наверное, не буду. Летом я выхожу замуж. Родителям не скажу ничего, хотя думаю, им и так наплевать — они даже не заметили помолвочное кольцо на пальце, хотя я никогда украшений не носила.

И больше — никаких визитов. Сейчас мой будущий супруг делает ремонт в нашей будущей квартире. Мы съедем из общежития, и моя родня не будет знать мой новый адрес.

Пусть и дальше молятся на своего сыночка.

34942

Желание — это множество возможностей, а нежеланье — тысяча причин!

Месяц назад закончилась очередная сессия, идёт волна пересдач. Я задолбалась объяснять студентам, что меня абсолютно не касаются причины, по которым они не смогли подготовиться.

Прийти на экзамен, завалить его полностью и начать отстаивать своё право на «отлично», потому что идёт на красный диплом — запросто. Краснодипломники — это вообще какой-то отдельный вид студентов, уверенный, что все должны поставить им «отлично» только за факт, что они идут на красный диплом. Можете назвать меня сексисткой, но чаще всего таким страдают девочки, а в особенно запущенных случаях в ход идут слёзы и «это технический предмет, мне как девушке тяжело».

Но оставим краснодипломников — на пересдачах они обычно не бывают. Студенты на пересдачах делятся на три вида. Первые показывают достаточно знаний. Вторые показывают недостаточно знаний, но достаточно понимания списанного. Третьи не понимают ничего. Списывая, они могу допускать орфографические ошибки в самых распространённых терминах курса или фамилиях, которыми называются основные теоремы курса. Они абсолютно неспособны пересказать написанное своими словами: если спросить определение термина, они зачитают его с листка или даже наизусть, но не смогут объяснить своими словами. Зато список объяснений, почему они не смогли подготовиться, превышает объёмом «Войну и мир».

— Староста только вчера передала нам, что сегодня будет пересдача, я не успел подготовиться;

— я готовился к другой очень сложной пересдаче и не успел подготовиться к вашей;

— у меня аврал на работе, я мог готовиться только ночами и не успел нормально выучить;

— уже начался новый семестр, я делал домашнее задание по новым предметам и не успел подготовиться;

— у меня не было конспектов ваших лекций, поэтому я готовился через интернет, а там мало информации;

— я не нашёл в сети вашу методичку и не смог подготовиться;

— методичка, которую вы скидывали в начале курса, в формате djvu не открывается на моём телефоне, я не смог подготовиться по ней;

— курс очень сложный, я очень старался подготовиться, но ничего не понял;

— я был на первой лекции, курс мне показался очень простым, поэтому я не стал готовиться;

— я не знал, что пересдача будет в таком формате и не подготовился к нему.

И так далее, и тому подобное. И это я умолчала о сотнях личных причин.

Господа студенты, пожалуйста, запомните: преподавателю плевать, почему вы не смогли подготовиться, особенно к пересдаче. Имеется сам факт: вы не подготовились к экзамену, не подготовились за имеющиеся неучебные недели после окончания всех экзаменов зимой и два месяца после окончания всех экзаменов летом, не подготовились за несколько учебных недель в новом семестре.

Если вы действительно очень старались, но ничего не поняли, или не имели физической возможности готовиться, то берёте академический отпуск, обычно в нём не отказывают, и в следующем семестре слушаете мой курс заново, активно участвуете в лекциях и семинарах, задаёте вопросы и стараетесь разобраться.

Но, как показывает практика, подавляющее большинство таких студентов не готовится вообще.

34941

Родить для себя

Это не пост «обиженки», это адекватный объективный взгляд на позднее и личное материнство сознательно рожавших безотцовщину, от выросшей и состоявшейся дочери.

Задолбали те женщины, которые после 35−40 лет решают «завести» ребёнка «для себя». Заводите собаку! Или морскую свинку для себя. Или заводите друзей, заводите машину в 40-градусный мороз. Но не детей. Их рождают два родителя. И точка. И прекратите использовать этот глагол «завести». Бесит.

Если по каким-то причинам вы не смогли найти мужчину (объективным или же закидонам тут не будем уточнять), рожая для себя, заодно и руку ребёнку ампутируйте. Их же две, а вот вы считаете, что можно без отца прожить спокойно — и без руки проживёт, ничего, многие так живут. Действительно, можно. Можно даже на улице живя или без рук и ног прожить, но какую жизнь? С чего вдруг вы возомнили себя единобогом и считаете, что второй родитель вашему ребёнку нах не сдался? Природой задумано иное. И обществом тоже. Так чего стесняться, лишите своё дитё ещё чего там вы посчитаете лишним — сахара, ноги, друзей, тут выбор широкий, главное — это ВАША собственность и вы решаете, каким ребёнком хотите обладать.

Далее, если всё же мыслительные способности у такой женщины развиты, она хотя бы финансово подготовлена к рождению ребёнка. Многие считают, что могут обеспечить ребёнка финансово и он не будет нуждаться. Тут спешу разочаровать: инфляция и меняющаяся ситуация в мире, тот же коронавирус, внесут коррективы. И вполне возможно, вы считаете, что ваш бизнес булочной прокормит семью, вы будете удивлены. Вообще, не имея мужа, поддержки, не имея даже бабушки, которая бы за ребёнком приглядела, вы рискуете остаться без работы. И не надо мне тут про садики и «выйду на работу после декрета». Никому там вы не нужны будете со своими больничными, и в 45 с лишним ничего хорошего не найдёте. А ребёнок будет требовать всё больших трат.

Ваш ребёнок будет стесняться вас в школе. Если вы стары или толсты, или ещё чего там.

Вы останетесь с маленьким ребёнком и пожилыми родителями, которые уже не смогут вам помогать с вашим ребёнком, и вы получаете комбо из двух-трёх недееспособных людей. Если вам 45, вашим родителям за 65, и я сомневаюсь, что они от вас не требуют помощи, не болеют и не требуют ухода. Есть счастливые исключения. Не будем про таких, говорим о средней женщине старше сорока.

Морально, мать, рожая для себя ребёнка, всё равно считает его своей собственностью. И чаще всего ни работы, ни хобби из-за такой собственности у неё не остаётся, она всё делает для заранее «неблагодарного» ребёнка, потому что вернуть то, сколько она даёт, он априори не сможет. Именно эгоистически такая мать навязывает выбор своему ребёнку во всём, иногда даже не задумываясь, организовывает ту жизнь, которая ей подходит, которая обезопасит ребёнка от плохих компаний, от угроз. Такие детки-домоседки получаются. Второго ведь она не родит, ей этого надо беречь…

Когда вам будет 60 или около того — время выхода на пенсию, наступает пора отдать ребёнка в ВУЗ или училище. Оплачивать чем будете, мамаша? Пенсией?

И наконец, когда у вашего ребёнка появятся свои дети, вы будете в возрасте около 70, делаем выводы.

34940

Как много тех, кто любит поучать, как мало тех, кто может научить

Проблема яиц и курицы пропала, говорите? Вот сюрприз, даже сейчас люди, имеющие возраст на пару десятков лет больше, чем твой собственный, стараются учить младшее поколение. Ладно бы, это делали только родственники. Но нет, это позволяют себе даже абсолютно посторонние люди.

Стоит зайти в общественный транспорт, и сразу на тебя ушат помоев: не так одеваешься, не тем занимаешься, а вот в наше время, а вот я в твоём возрасте и т. д. и т. п. Но это ладно. От 15 минут до часа игнора, и ты на месте.

А вот работа, тут вообще туши свет. Есть у нас отдел, практически целиком состоящий из пенсионерок в возрасте за 60. Попробуй только им что-то сказать или заставить их соблюдать рабочий распорядок — сразу всё воспринимается в штыки, мол, это мы тут по двадцать с лишним лет отработали, а ты тут кто такой? Без году неделя?

Ну да, всего лишь восемь лет, на 100% больничный могу претендовать. И вообще, ты нам во внуки годишься! Ну да, веский аргумент, конечно, только как это вяжется с решением рабочих моментов, которые вы не хотите выполнять, потому что привыкли сидеть и ни за что не быть в ответе, а тут на тебе. А потом искренние обидки и откровенный саботаж, от которого страдаю именно я.

Задолбал культ яиц, которые курицу не учат. Может, кто подскажет, что делать в таком случае?

34939

История с другим концом

Подождите, девушка из истории «От перемены мест слагаемых многое меняется», вы сейчас и правда взяли и приписали себе достижения ваших родителей и тыкаете ими в лицо тем, кому не так повезло?

Вот вам история с другим концом. Поженившись, это было в конце Союза, мои родители поставили себе целью получить своё жильё, и когда мне было шесть лет, мы наконец въехали в свою маленькую двушку. В чём-то помогло тогда ещё существовавшее государство, в чём-то они постарались самостоятельно. В 90-е, впрочем, говорить о ресторанах и отпусках в целом не приходилось.

У меня были две бабушки с большими квартирами, а я жила в квартире родителей, которая «когда-нибудь обязательно достанется тебе».

А потом мои родители развелись. Я к этому времени переехала к тогда ещё моему молодому человеку, мы решили попробовать жить вместе, снять комнату…

Родительская квартира была продана и поделена. Мне не досталось ничего, ведь маме и папе где-то нужно было жить. Меня больше у родителей не ждали, ведь маме и папе нужно налаживать свою жизнь.

Мы с молодым человеком снимали комнату в двухкомнатной квартире, живя с чужими людьми и тратя на съём и попытки выжить всё, что зарабатывали.

Спасибо его родителям — они позвали к себе, и мы смогли заработать немного денег на первый взнос. Потом было много лет ипотеки за нашу маленькую квартирку в районе, где такие, как вы «никогда бы не купили квартиру».

Мои бабушки к тому моменту умерли. Их квартиры достались моим родителям и их новым семьям — это ведь не моё наследство. Я, впрочем, уже отвыкла рассчитывать на что-то, что мне может достаться просто так.

Сейчас мы с тем молодым человеком давно муж и жена, у нас есть свои дети. И эти дети никоим образом не заработали на то, что у нас есть. Мы приложим все усилия, чтобы они в 18 лет не остались на улице с чужими людьми, тратя всю молодость на попытки заработать хоть какой-то свой угол, но в этом не будет их заслуги. Только их счастье.

А если такие, как вы, будут тыкать мне в лицо, купили бы они или не купили квартиру в моём районе или за мои деньги, я только посоветую им заработать хотя бы на что-то самостоятельно. Ах, вы на море не ездили, пока ваш отец вкалывал, как проклятый, и даже никому не жаловались…

Да, это, конечно, то же самое.

34938

Русский язык меняется, потому что он живой

Я смотрю, тут ещё никто не ответил на сие ироничное творение очередного мужчины, который задолбался тем, что его совершенно не касалось. В таком случае, это с радостью сделаю я, ибо меня неимоверно задолбали безграмотные борцы за так называемую «чистоту языка», которые сами не умеют этим языком пользоваться.

Говорите, слову «глава» необходим маскулинитив? Открываем словарь или просто поисковик и узнаём страшную тайну мироздания: оказывается, «глава» — это слово первого склонения, и в зависимости от ситуации оно может быть как словом женского рода, так и рода мужского.

Говорить про мужчину, что он «большая умница», нельзя, ведь звучит это действительно неестественно. А догадаетесь сами, почему это так? Сюрприз: слово «умница» работает по той же самой схеме, что и «глава», поэтому говорить о мужчине надо, что он «большой умница», и никак иначе. И это, представьте себе, не ошибка и даже не косноязычность, а правило того самого языка, на котором вы накатали свою задолбашку.

А вот часто употребляемое словосочетание со словом «молодец» в отношении женщины: «она такая молодец», вместо «она такая молодчина» — это самая что ни на есть грамматическая ошибка. Слышу я такое словосочетание очень часто, но почему-то ни одному мужчине от него ещё не припекло.

А теперь самый сок. Формирование феминитивов — это полноценный инструмент русского языка. Он всегда был, понимаете? Его не нужно заново изобретать, нужно только научиться им пользоваться, ну или как минимум смириться с его существованием. Президентка, учительница, корреспондентка, велосипедистка, водительница, инженерка, поэтесса, суфражистка и так далее. До определённой эпохи даже слово «студентка» могло кому-то резать слух, но ведь потом и правда свыклось и стерпелось. Вопрос был только в частоте употребления.

Поэтому, мужчина, если вы и впрямь жить не можете от переизбытка феминитивов в организме, то одним из возможных вариантов решения проблемы для вас может стать изучение английского языка и переезд англоязычную страну, где у большинства слов не будет вообще никакого рода.

Только не гуглите род слова «ship», а то ещё, не ровен час, задолбаетесь. И ещё от феминисток отстаньте со своими сугубо личными трудностями.

Ладно?